Grottenstein castle ruin

Grottenstein (Burgruine Grottenstein) to ruina zamku jaskiniowego na stoku góry Calanda, ponad wsią Haldenstein, w granicach miasta Chur w szwajcarskim kantonie Gryzonia. Obiekt powstał przez zamurowanie wejścia do niewielkiej groty pod skalnym nawisem. Dziś dojdziesz tu łatwym, krótkim szlakiem z Haldenstein.

Czym jest zamek Grottenstein?

To zamek wbudowany w naturalną jaskinię. Budowniczowie zamknęli wejście murem o grubości około 1,7 m, a do dziś zachowało się około 22 m tej ściany. Nie ma tu wież ani komnat, więc ruina robi wrażenie głównie przez położenie: mur wtopiony w skałę nad doliną Renu. Wewnątrz groty znajduje się źródło, co wskazuje na funkcję schronienia w czasach zagrożenia.

Skąd nazwa i jaka jest historia?

Mimo brzmienia nazwa nie pochodzi od słowa „Grotte" (jaskinia). Dawna forma to Chrottenstein, od gryzońskiego dialektowego słowa „Chrott", czyli ropucha. Historia obiektu jest słabo udokumentowana. Źródła podają różne daty: jedna z baz zamków jaskiniowych wskazuje budowę około 1180 roku, a wzmianki pisane pojawiają się dopiero w XVII wieku, gdy zamek był już ruiną. W 1742 roku Nicolin Sererhard wspomniał o nim jako o Krottenstein. Właściciel pozostaje nieustalony: łączy się zamek z panami z Haldenstein lub z Lichtenstein, lecz żaden dokument tego nie potwierdza.

Legendy

Z miejscem związane są lokalne podania o białej pannie, która strzeże ukrytego skarbu, oraz o ropusze. Dodają one wycieczce klimatu, zwłaszcza gdy docierasz do groty w ciszy zbocza.

Jak dojść do ruiny?

Trasa startuje w Haldenstein. Dojedziesz tu miejskim autobusem Chur, linia 3, do przystanku „Haldenstein Dorf". Samochodem zjedź z autostrady na zjeździe Chur Nord i jedź w stronę Haldenstein; we wsi działa publiczny parking.

• Długość: 2,9 km pętlą
• Czas: około 1 godz. 15 min
• Przewyższenie: 268 m (od 567 do 835 m n.p.m.)
• Poziom: łatwy

Droga prowadzi w górę drogą Alpstrasse, a ostatni odcinek to górska ścieżka do ruiny. Schodzisz tą samą trasą do okolic ruiny Haldenstein, skąd skręcasz w prawo do wsi. Załóż solidne buty. Wstęp jest bezpłatny.

Co jeszcze zobaczysz w okolicy?

W Haldenstein stoją inne ruiny i zamki, które łatwo połączyć w jedną wycieczkę. Wieś rozwijała się od połowy XII wieku, a trzęsienia ziemi w 1769 i 1787 roku częściowo zniszczyły tutejsze budowle. Chur ze Starym Miastem leży w odległości kilku minut jazdy autobusem.

Najczęstsze pytania

Czy wejście na Grottenstein jest płatne? Nie, ruinę zwiedza się bezpłatnie i samodzielnie.

Ile trwa wycieczka? Pętla z Haldenstein ma 2,9 km i zajmuje około 1 godziny 15 minut.

Czy trasa jest trudna? Nie, szlak oceniany jest jako łatwy, ale ma 268 m podejścia, więc potrzebne są wygodne, solidne buty.

Jak dojechać bez samochodu? Autobusem miejskim Chur, linią 3, do przystanku Haldenstein Dorf.

Dlaczego zamek nazywa się Grottenstein? Nazwa pochodzi od dialektowego słowa „Chrott", czyli ropucha, a nie od jaskini.