Devil's Table

Ďáblův stůl (czes. Čertův stolek) to samotna wieża skalna w dolinie rzeki Doubrawy, tuż przy Chotěboři na Wysoczyźnie Czesko-Morawskiej. Skała wznosi się ponad korony świerków na zboczu nad korytem rzeki i jest jednym z głównych punktów naukowej ścieżki prowadzącej przez dziki, zalesiony kanion.

Jak dotrzeć?

Punktem wyjścia jest Horní Mlýn tuż pod Chotěboří, skąd wzdłuż czerwonego szlaku turystycznego biegnie naučná stezka Doubravským údolím — ścieżka przyrodnicza przez dolinę Doubrawy. Trasa kończy się w wiosce Bílek po drugiej stronie kanionu. Szlak oznaczono jako średnio trudny, warto więc zaplanować wygodne buty trekkingowe — teren miejscami prowadzi wąskim korytem doliny wśród kamiennych rumowisk. Praktycznych informacji o dojeździe i aktualnym stanie trasy udziela Informacyjne Centrum w Chotěboři.

Co zobaczysz?

Ďáblův stůl to pojedyncza, wyraźnie wyodrębniona formacja skalna, która góruje nad okolicznym lasem świerkowym — jej sylwetka widoczna jest już z pewnej odległości, zanim ścieżka podprowadzi bliżej podnóża. W dalszej części kanionu, przed dotarciem do Bílka, dolinę urozmaicają skaliste koryto rzeki z rwącymi bystrzami oraz tzw. wielki wodospad (Velký vodopád), a niedaleko wsi, w miejscu zwanym Mikšova jáma, mniejszy, około półtorametrowy próg wodny. Po drodze mija się też kamienne morza usypane na zboczach doliny oraz inne nazwane formacje skalne — Veselou skálu i dawny kamieniołom. Najwyższym punktem widokowym trasy są Sokolohrady, skąd rozciąga się widok na cały kanion Doubrawy.

Skąd wzięła się nazwa?

Z miejscem wiąże się miejscowa legenda. Miał tu niegdyś żyć pustelnik, który zamieszkiwał pobliską jaskinię i żywił się głównie leśnymi owocami. Pośrodku groty znajdował się duży kamień, który służył mu za stół. Dzień w dzień odwiedzał go jednak diabeł — siadał na tym kamieniu i szyderczo się śmiał. Zrozpaczony pustelnik poszedł po radę do księdza w Chotěboři, który polecił mu narysować na kamieniu poświęconą kredą trzy krzyże. Gdy diabeł ponownie usiadł na stole, zamienił się w kłąb dymu i zniknął na dobre. Od tamtej pory kamień nosi nazwę Čertův stolek — Diabelski Stół.

Kiedy przyjechać?

Trasa przez dolinę Doubrawy najlepiej sprawdza się wiosną i latem, kiedy dłuższe dni pozwalają swobodnie pokonać całą ścieżkę od Horního Mlýna do Bílka, a bujna zieleń lasu podkreśla kontrast z nagą skałą Ďáblova stołu. Jesienią kanion bywa spokojniejszy turystycznie, zimą natomiast wilgotne, kamieniste odcinki szlaku i oblodzone skały mogą utrudniać przejście — warto wtedy zachować dodatkową ostrożność.

Najczęstsze pytania

Co to jest Ďáblův stůl? To samotna wieża skalna górująca nad lasem świerkowym na zboczu doliny Doubrawy, tuż przy Chotěboři, będąca jednym z punktów naučnej stezki przez ten kanion.

Skąd pochodzi nazwa Diabelski Stół? Z lokalnej legendy o pustelniku, którego codziennie odwiedzał na kamiennym stole diabeł, aż ksiądz z Chotěboře poradził narysować na nim trzy poświęcone krzyże — diabeł zniknął w dymie, a kamień odtąd nosi tę nazwę.

Jak dojść do skały? Ścieżka zaczyna się w Horním Mlýně pod Chotěboří i biegnie wzdłuż czerwonego szlaku przez kanion Doubrawy aż do wsi Bílek; trasa oceniana jest jako średnio trudna.

Co jeszcze warto zobaczyć po drodze? Wielki wodospad i mniejszy próg wodny w Mikšovej jámie, kamienne morza na zboczach, Veselou skału, dawny kamieniołom oraz punkt widokowy Sokolohrady z panoramą na cały kanion.