commemorative plaque to Pablo Ruiz Picasso

Pamiątkowa płyta poświęcona Pablo Ruiz Picassowi stoi w Madrycie, na placu noszącym jego imię, w samym sercu biznesowej dzielnicy AZCA. To niewielki, ale symboliczny punkt na mapie miasta — hołd złożony jednemu z najsłynniejszych hiszpańskich artystów w miejscu, które dziś kojarzy się przede wszystkim z wieżowcami i życiem korporacyjnym stolicy.

Jak dotrzeć?

Płyta znajduje się u podnóża Torre Picasso, jednego z najbardziej rozpoznawalnych wieżowców Madrytu, przy Paseo de la Castellana, tuż obok ulicy Agustín de Betancourt, w dzielnicy Tetuán. To centralna część kompleksu AZCA — madryckiego odpowiednika dzielnicy finansowej, pełnej biurowców, banków i punktów usługowych. Okolica jest doskonale skomunikowana: najbliższa stacja metra to Nuevos Ministerios, obsługiwana przez kilka linii metra oraz pociągi podmiejskie Cercanías, co czyni dojazd łatwym praktycznie z każdej części miasta. Spacerem z centrum Madrytu, od okolic Plaza de Colón czy Gran Vía, dotrzemy tu w kilkanaście–dwadzieścia kilka minut wzdłuż Paseo de la Castellana.

Co zobaczysz?

Sam plac Pablo Ruiz Picasso otacza pomnik-płytę w formie sześciokątnego graniastosłupa o wysokości około dwóch metrów, osadzonego na betonowej podstawie. Konstrukcję wykonano z betonu z czerwonym kruszywem sprowadzonym z Alicante oraz z zaprawy z dodatkiem miału ceglanego, co nadaje jej charakterystyczną, ciepłą barwę. Na trzech większych, szerszych płaszczyznach graniastosłupa (o szerokości około 3,5 metra) wyryto w głębokim reliefie napis „PLAZA DE PABLO RUIZ PICASSO" wraz z odwzorowaniem odręcznego podpisu malarza. Na mniejszej ściance, zwróconej w stronę Paseo de la Castellana, pod herbem miasta Madryt, umieszczono dedykację mówiącą, że mieszkańcy Madrytu poświęcają ten pomnik pamięci Pabla Ruiza Picassa jako hiszpańskiego geniusza sztuki uniwersalnej, z datą maj 1980.

Wokół pomnika rozciąga się plac stanowiący jeden z niewielu zielonych, kameralnych zakątków dzielnicy AZCA — dobre miejsce na krótki odpoczynek podczas spaceru po wieżowcach centrum biznesowego. W bezpośrednim sąsiedztwie stoją inne charakterystyczne budynki tej części Madrytu, w tym wspomniana Torre Picasso, co sprawia, że miejsce to często odwiedzają zarówno turyści szukający śladów po artyście, jak i osoby pracujące w okolicznych biurowcach.

Jaka jest historia tego miejsca?

Plac, na którym stoi płyta, nosił wcześniej inną nazwę, a przemianowano go na Plaza de Pablo Ruiz Picasso w kwietniu 1980 roku, wkrótce po śmierci malarza (Picasso zmarł w 1973 roku). Projekt pomnika-płyty przygotował architekt miejski Joaquín Roldán, a jego uroczyste odsłonięcie odbyło się 31 maja 1980 roku. Pomnik miał stanowić trwałe upamiętnienie związku Picassa z Hiszpanią oraz jego rangi jako artysty o znaczeniu światowym, mimo że sam malarz spędził większość życia poza krajem rodzinnym. Umieszczenie płyty w sercu nowoczesnej dzielnicy biznesowej, a nie w historycznym centrum miasta, bywa odczytywane jako symboliczne połączenie tradycji artystycznej z nowoczesnym, dynamicznie rozwijającym się Madrytem lat 80. XX wieku.

Kiedy przyjechać?

Plac i pomnik można odwiedzać przez cały rok, ponieważ znajdują się na otwartej przestrzeni miejskiej. Najprzyjemniej spaceruje się tu wiosną i jesienią, gdy temperatury w Madrycie są łagodniejsze niż w pełni lata. Warto połączyć wizytę ze zwiedzaniem okolicznej dzielnicy AZCA oraz pobliskiego stadionu Santiago Bernabéu, do którego jest zaledwie kilkanaście minut spacerem wzdłuż Castellany. Dni robocze bywają bardziej ruchliwe ze względu na pracowników pobliskich biur, natomiast w weekendy plac jest znacznie spokojniejszy.

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie znajduje się pamiątkowa płyta Pablo Ruiza Picassa? Stoi na Plaza de Pablo Ruiz Picasso w Madrycie, u podnóża wieżowca Torre Picasso, przy Paseo de la Castellana, w dzielnicy Tetuán, w kompleksie biznesowym AZCA.

Kto zaprojektował pomnik? Projekt przygotował architekt miejski Joaquín Roldán, a odsłonięcie miało miejsce 31 maja 1980 roku.

Z czego wykonano płytę? Z betonu z czerwonym kruszywem z Alicante i zaprawy z dodatkiem miału ceglanego, uformowanego w kształt sześciokątnego graniastosłupa o wysokości około dwóch metrów.

Jak najłatwiej dojechać na miejsce? Najwygodniej metrem lub pociągiem Cercanías do stacji Nuevos Ministerios, skąd do placu jest zaledwie kilka minut pieszo.