Chapel of Saints Peter and Paul

Kaplica świętych Piotra i Pawła stoi na skraju wsi Bílý Kámen na Wysoczyźnie Czesko-Morawskiej, w powiecie Jihlava, i jest najbardziej rozpoznawalnym punktem tej niewielkiej miejscowości. Barokowa budowla powstała pod koniec XVIII wieku i od tego czasu pełni funkcję głównego symbolu wsi, widocznego już z daleka dzięki charakterystycznej wieżyczce.

Jak dotrzeć do kaplicy w Bílým Kámenie?

Bílý Kámen leży w regionie Kraj Wysoczyna (Vysočina), niedaleko Jihlavy, co czyni tę miejscowość łatwym celem jednodniowej wycieczki dla osób zwiedzających okolice tego miasta. Kaplica znajduje się w centralnej części wsi, dlatego najwygodniej jest dotrzeć tu samochodem lub rowerem – lokalne drogi łączą Bílý Kámen z sąsiednimi miejscowościami regionu jihlavskiego. Ze względu na kameralny charakter miejsca nie ma tu rozbudowanej infrastruktury turystycznej, a sama kaplica pozostaje głównym punktem orientacyjnym przy wjeździe do wsi.

Co warto zobaczyć?

Kaplica została zaprojektowana na planie zbliżonym do kwadratu z zaokrąglonymi narożnikami – rozwiązanie typowe dla drobnej architektury sakralnej epoki baroku, które nadaje bryle łagodniejszy, bardziej opływowy kształt niż klasyczny prostokątny rzut. Wnętrze przykrywa sklepienie kolebkowe z lunetami, czyli półkolistymi wcięciami w sklepieniu nad oknami, które wpuszczają dodatkowe światło do środka. Dach kaplicy jest spiczasty, blaszany, a jego zwieńczeniem jest niewielka, czworoboczna wieżyczka z cebulastym hełmem, latarnią i krzyżem na szczycie – element, dzięki któremu budowlę łatwo rozpoznać nawet z większej odległości.

Przez wiele lat obiekt był utrzymywany w sposób niesystematyczny, bez całościowej koncepcji konserwatorskiej. Wnętrze cierpiało z powodu nadmiernej wilgoci, a zewnętrzna elewacja pokryta była cementowym tynkiem, który nie odpowiadał pierwotnemu, zabytkowemu charakterowi budowli. Dach pozostawał blaszany już od dawna. Z tego powodu kaplica przeszła kompleksowe prace restauratorskie prowadzone pod nadzorem Narodowego Instytutu Zabytków (Národní památkový ústav), oddział w Telči, których celem było przywrócenie jej pierwotnego wyglądu i zabezpieczenie przed dalszym niszczeniem.

Kiedy najlepiej przyjechać?

Ze względu na niewielkie rozmiary miejscowości i brak stałych godzin otwarcia typowych dla większych zabytków, kaplicę najlepiej odwiedzić w ramach dłuższej wycieczki po regionie Vysočina, łącząc ją ze zwiedzaniem Jihlavy i okolicznych wsi. Wiosna i lato sprzyjają spacerom po okolicy i pozwalają najlepiej docenić bryłę budowli na tle zielonego krajobrazu Wysoczyzny Czesko-Morawskiej. Ponieważ jest to niewielka, wiejska kaplica, warto zakładać, że dostęp do wnętrza może być ograniczony, a zwiedzanie z zewnątrz pozostaje najpewniejszą opcją.

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie znajduje się kaplica świętych Piotra i Pawła? Kaplica stoi we wsi Bílý Kámen, w powiecie Jihlava, w kraju Wysoczyna (Vysočina) w Czechach.

Z jakiego okresu pochodzi kaplica? Budowla powstała pod koniec XVIII wieku, w stylu barokowym.

Co jest najbardziej charakterystycznym elementem architektonicznym kaplicy? Niewielka, czworoboczna wieżyczka z cebulastym hełmem i krzyżem, wieńcząca spiczasty, blaszany dach, oraz plan budowli na rzucie kwadratu z zaokrąglonymi narożnikami.

Czy kaplica była remontowana? Tak, po latach zaniedbań i nieodpowiedniej konserwacji obiekt przeszedł kompleksową restaurację nadzorowaną przez Narodowy Instytut Zabytków (oddział w Telči), mającą na celu przywrócenie jego pierwotnego charakteru.