Chapel of Saint Elisabeth

Kaplica św. Elżbiety stoi w samym centrum lázeňskiego miasteczka Luhačovice, tuż przy kolumnadzie, i jest najstarszym zachowanym obiektem tamtejszego kompleksu uzdrowiskowego. Ta niewielka, barokowa budowla powstała w 1795 roku i do dziś pozostaje jednym z rozpoznawalnych punktów kurortu.

Kto i kiedy wybudował kaplicę?

Kaplicę ufundowała Alžběta Serényiová, ówczesna właścicielka luhačovickich łaźni, z myślą o kuracjuszach leczących się w uzdrowisku. Budowę ukończono w 1795 roku, a poświęcenia dokonano 24 czerwca tego samego roku. Obrzędu poświęcenia dopełnił Jan Nepomuk Serényi, kanonik metropolitalny z Ołomuńca — szczegół, który pokazuje bliskie związki fundatorki z rodem Serényich, posiadającym wówczas Luhačovice.

Jak wygląda kaplica?

To skromna, barokowa budowla. Na jej fasadzie umieszczono herb rodu Serényich — widoczny ślad tego, kto stał za powstaniem obiektu. Nad kaplicą wznosi się niewielka wieżyczka z dzwonem.

Jaką rolę pełni dzwon w kaplicy?

Dzwon w wieżyczce od dawna wyznaczał rytm dnia kuracjuszy w uzdrowisku — jego dźwięk obwieszczał początek i koniec dziennych zabiegów leczniczych. Obecny dzwon nie jest jednak oryginalny. Nowy egzemplarz o średnicy 320 mm i wadze 23,5 kg odlano w pracowni Letícii Vránovej-Dytrichovej. Kosztował 35 tysięcy koron czeskich, z czego 30 tysięcy pokryła dotacja miasta Luhačovice. Poświęcenie nowego dzwonu odbyło się uroczyście 7 lipca 2013 roku, podczas dorocznej pielgrzymki luhačovickiej.

Jakie znaczenie ma dziś ten obiekt?

Kaplica św. Elżbiety jest wpisana na listę nieruchomych zabytków kultury Republiki Czeskiej. Jako najstarszy budynek uzdrowiskowego centrum Luhačovic stanowi punkt odniesienia dla historii całego kurortu — powstała, zanim rozwinęła się większość znanej dziś zabudowy lázeňskiej, i przetrwała jako świadek początków uzdrowiska. To właśnie ona wyznacza początek historii Luhačovic jako miejsca leczniczego, jeszcze zanim miasto zyskało rozgłos dzięki późniejszej rozbudowie uzdrowiska w XIX i XX wieku.

Kaplica nie jest muzealną atrakcją zamkniętą dla ruchu religijnego — pozostaje żywym miejscem kultu, powiązanym z parafią rzymskokatolicką obejmującą Luhačovice. Świadczy o tym coroczna pielgrzymka luhačovicka, podczas której w 2013 roku poświęcono nowy dzwon.

Gdzie dokładnie znajduje się kaplica?

Obiekt stoi w centralnej części Luhačovic, w bezpośrednim sąsiedztwie kolumnady — jednego z najbardziej rozpoznawalnych miejsc kurortu. Spacerując główną promenadą uzdrowiskową, trudno ją pominąć, ponieważ leży dosłownie kilka kroków od miejsc, które kuracjusze i turyści odwiedzają najczęściej.

Najczęstsze pytania

Komu poświęcona jest kaplica? Świętej Elżbiecie — jej wezwanie nosi od momentu poświęcenia w 1795 roku.

Kto ufundował kaplicę? Alžběta Serényiová, właścicielka luhačovickich łaźni w końcu XVIII wieku.

Czy to najstarszy budynek w Luhačovicach? To najstarszy zachowany obiekt kompleksu uzdrowiskowego, choć niekoniecznie całego miasta.

Czy kaplica jest zabytkiem? Tak, figuruje jako nieruchomy zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Czy dzwon w kaplicy jest oryginalny? Nie — obecny dzwon pochodzi z 2013 roku i zastąpił starszy egzemplarz.