Cascade du Bockloch

Cascade du Bockloch to wodospad w Wogezach, na terenie gminy Kruth, w departamencie Haut-Rhin, w regionie Grand Est (Alzacja). Kaskada leży na prawym brzegu jeziora Lac de Kruth-Wildenstein, tuż powyżej jego linii brzegowej, i stanowi jeden z charakterystycznych punktów tras pieszych prowadzących wokół zbiornika.

Gdzie dokładnie znajduje się wodospad?

Bockloch leży w górnej części doliny potoku Hinterbockloch, który wypływa na wysokości około 1060 metrów n.p.m. ze zboczy masywu Grand Ventron — jednego z wyższych szczytów pasma Wogezów Wysokich. Strumień pokonuje strome, poszarpane zbocza ukształtowane w dużej mierze przez działalność lodowców, zanim jego wody trafią do doliny i ostatecznie do jeziora Kruth-Wildenstein. Cechą charakterystyczną kaskady jest to, że woda spada nie jednym, lecz dwoma następującymi po sobie progami, zanim uspokoi się w tafli jeziora.

Jak dojechać i dojść do kaskady?

Najprostszy dojazd prowadzi drogą D13bis w kierunku miejscowości Kruth, skąd trzeba skręcić w boczną drogę biegnącą powyżej jeziora. Dalej wodospad osiąga się już pieszo, krótkim odcinkiem ścieżki prowadzącej wzdłuż brzegu lub od strony zachodniego zbocza doliny. Okolice jeziora Kruth-Wildenstein są dobrze oznakowane i chętnie odwiedzane przez turystów pieszych, więc dotarcie na miejsce nie wymaga specjalistycznego przygotowania.

Jakie trasy piesze prowadzą do Bockloch?

Wodospad jest punktem wyjściowym i jednocześnie atrakcją kilku tras znakowanych przez Club Vosgien, francuskie stowarzyszenie zajmujące się szlakami górskimi w Wogezach:

• Pętla okrężna o długości pozwalającej na przejście w około 1,5 godziny, z przewyższeniem rzędu 360 metrów, prowadząca doliną potoku Hinterbockloch i pozwalająca zobaczyć kolejne progi kaskady.
• Dłuższy, około 11-kilometrowy spacer leśny po zachodnim zboczu jeziora, prowadzony dobrze oznakowanymi ścieżkami, odpowiedni dla osób szukających spokojniejszej trasy widokowej.
• Bardziej wymagająca, sportowa pętla o długości około 16,2 km i przewyższeniu około 780 metrów, która prowadzi przez kaskadę Bockloch, szczyty Grand-Ventron i Petit-Ventron oraz halę Chaume du Vinterges, zanim zejdzie z powrotem do jeziora.

Kiedy najlepiej odwiedzić wodospad?

Ilość wody w kaskadzie wyraźnie zależy od pory roku. Wiosną, w okresie topnienia śniegu na wyższych partiach Grand Ventron, potok Hinterbockloch niesie znacznie więcej wody i wodospad prezentuje się najbardziej efektownie. Latem przepływ jest zauważalnie mniejszy i kaskada ma spokojniejszy, bardziej kameralny charakter. Niezależnie od pory roku miejsce to pozostaje jednym z chętniej odwiedzanych punktów podczas spacerów wokół jeziora Kruth-Wildenstein.

Najczęstsze pytania

Czy do wodospadu można dojechać samochodem? Samochodem można dojechać jedynie w pobliże, drogą D13bis i boczną drogą powyżej jeziora Kruth-Wildenstein — ostatni odcinek do samej kaskady pokonuje się pieszo.

Ile trwa dojście do kaskady? Najkrótsza pętla znakowana przez Club Vosgien, obejmująca dolinę Hinterbockloch i widok na wodospad, zajmuje około 1,5 godziny przy przewyższeniu 360 metrów.

Czy trasa jest odpowiednia dla rodzin z dziećmi? Krótsza pętla wokół doliny potoku ma umiarkowany profil i jest dostępna dla osób o przeciętnej kondycji, natomiast dłuższa, 16,2-kilometrowa trasa przez Grand-Ventron ma charakter bardziej sportowy i wymaga lepszego przygotowania.

Skąd bierze się woda w kaskadzie? Wodospad zasila potok Hinterbockloch, którego źródło znajduje się na wysokości około 1060 m n.p.m. na zboczach masywu Grand Ventron.

Czy kaskada ma połączenie z jeziorem Kruth-Wildenstein? Tak, wody kaskady po dwóch progach spadku trafiają ostatecznie do jeziora Kruth-Wildenstein, na którego prawym brzegu, powyżej linii wody, znajduje się wodospad.