O tym miejscu
Borek to niewielki, ale geologicznie i przyrodniczo wyjątkowy rezerwat przyrody położony na północnym skraju Łysej Góry (Lysý vrch, 611 m n.p.m.), tuż nad dworcem kolejowym w Cieplicach nad Metują, w powiecie Náchod w Czechach. Obszar o powierzchni 3,63 ha objęty jest ochroną od 1956 roku, co czyni go jednym ze starszych chronionych terenów w regionie Broumovska. Nadzór nad rezerwatem sprawuje Agencja Ochrony Przyrody i Krajobrazu Republiki Czeskiej, oddział regionalny dla wschodnich Czech.
Co wyróżnia to miejsce?
Borek to przede wszystkim fenomen geomorfologiczny — czworoboczne piaskowce Łysej Góry tworzą strome ściany skalne oraz rozległe rumowiska skalne (piargi), które są efektem wielowiekowej erozji i wietrzenia. Te charakterystyczne formacje piaskowcowe wpisują się w krajobraz Gór Stołowych i Broumovskich Ścian, znanych z niezwykłych "miast skalnych".
Jaka roślinność występuje w rezerwacie?
Na skalnych blokach i piargach wykształciły się reliktowe bory sosnowe — zbiorowiska leśne o dużej wartości przyrodniczej, przystosowane do trudnych warunków siedliskowych: ubogiej, kwaśnej gleby i ekstremalnego nasłonecznienia skalnych powierzchni. Towarzyszy im specyficzna roślinność skał krzemianowych oraz rumowisk, obejmująca gatunki odporne na suszę i niedobór substancji odżywczych. To właśnie połączenie unikalnej rzeźby terenu z fragmentami tak specyficznych zbiorowisk roślinnych było głównym powodem objęcia Borka ochroną prawną.
Dlaczego warto tu przyjechać?
Rezerwat, mimo niewielkiej powierzchni, stanowi ciekawy przystanek dla osób zainteresowanych geologią i botaniką, a jednocześnie jest łatwo dostępny pieszo bezpośrednio z centrum Cieplic nad Metują. Skalne ściany i piargi Łysej Góry robią wrażenie już z bliska, a widok na okoliczne Góry Stołowe dopełnia krajobrazowej wartości miejsca.
Jak dotrzeć do rezerwatu Borek?
Przez teren rezerwatu prowadzi żółty szlak turystyczny, który zaczyna się w Cieplicach nad Metują i biegnie dalej przez Cieplickie Miasto Skalne (Teplické skalní město) w kierunku Adrszpachu. Trasa jest więc naturalnym elementem popularnej pieszej wędrówki łączącej dwa słynne czeskie "miasta skalne" — Adrszpach i Teplice. Dzięki bliskości dworca kolejowego w Cieplicach nad Metują dojazd do punktu startowego jest wygodny, co czyni Borek atrakcyjnym przystankiem zarówno na krótki spacer, jak i element dłuższej trasy górskiej.
Najczęstsze pytania
Czym jest rezerwat przyrody Borek? To chroniony obszar przyrodniczy o powierzchni 3,63 ha na północnym zboczu Łysej Góry, objęty ochroną od 1956 roku ze względu na wyjątkowe formacje piaskowcowe i reliktowe bory sosnowe.
Gdzie dokładnie się znajduje? Na północnym skraju Łysej Góry (611 m n.p.m.), bezpośrednio nad dworcem kolejowym w Cieplicach nad Metują, w powiecie Náchod.
Co można zobaczyć w rezerwacie? Strome ściany skalne z piaskowca, rozległe piargi oraz reliktowe zbiorowiska sosnowe wraz z roślinnością charakterystyczną dla skał krzemianowych.
Jak dojść do Borka? Najprościej żółtym szlakiem turystycznym prowadzącym z Cieplic nad Metują w stronę Teplické skalní město i dalej do Adrszpachu.
Kto zarządza rezerwatem? Agencja Ochrony Przyrody i Krajobrazu Republiki Czeskiej (oddział regionalny wschodnich Czech).
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.