Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip
W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.
Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.
O tym miejscu
Barrel of Butter to latarnia morska na niewielkiej skalistej rafie w Scapa Flow, rozległej zatoce w archipelagu Orkadów w Szkocji. Obiekt leży na współrzędnych około 58,89° N, 3,13° W, między wyspą Mainland a Cavą, na północ od Flotty i na południe od parafii Orphir. To nie jest atrakcja do zwiedzania, ale ciekawy punkt orientacyjny i element morskiej historii Orkadów.
Co to za miejsce?
Latarnia stoi na skerry, czyli nisko położonej skale wystającej z wody. Konstrukcję tworzy okrągła murowana wieża zwieńczona szarą metalową platformą z lampą. Światło zapaliło się w 1980 roku. Obiekt jest zautomatyzowany, zasilany energią słoneczną i nie ma stałej załogi. Zarządza nim Northern Lighthouse Board, czyli instytucja odpowiedzialna za latarnie i znaki nawigacyjne w Szkocji i na Wyspie Man.
Latarnia nadaje białe światło z charakterystyką dwóch błysków co 10 sekund. Zasięg wynosi 7 mil morskich. Dla żeglarzy oznacza to wyraźny znak ostrzegający o skałach w środkowej części Scapa Flow, jednego z najważniejszych naturalnych portów Wysp Brytyjskich.
Skąd taka nazwa?
Dawniej skała nazywała się Carlin Skerry. Obecna nazwa, czyli „beczka masła”, wiąże się według przekazów z rocznym czynszem. Mieszkańcy Orphir płacili właścicielowi ziemskiemu beczkę masła rocznie, a w zamian mogli polować na foki na tej skale. Opowieść dobrze oddaje dawne realia życia na Orkadach, gdzie morze dostarczało żywności i dochodu.
Czy można tu wejść?
Nie. Latarnia jest niedostępna dla zwiedzających i nie prowadzi do niej żadna publiczna droga ani przeprawa. Obiekt widać z wody, więc najlepszą okazją są rejsy po Scapa Flow. Pobliskie wyspy i wybrzeże Mainland dają szansę zobaczenia go z oddali, szczególnie z lornetką. Nie szukaj tu parkingu, ścieżki ani punktu informacji.
Kiedy i jak oglądać?
Na Orkadach latem dzień jest bardzo długi, więc latarnię najłatwiej zobaczyć w świetle dziennym. Błyski widać dopiero po zmroku, dlatego wieczorem lub jesienią i zimą, gdy ciemno robi się wcześnie, można obserwować światło z brzegu Scapa Flow. Dojazd w okolice Orphir odbywa się drogą z Kirkwall, stolicy Orkadów, a promy i rejsy po zatoce organizują lokalni przewoźnicy.
Najczęstsze pytania
Czy Barrel of Butter znajduje się na wyspie Hoy? Nie. Leży w Scapa Flow, między Mainland a Cavą, na północ od Flotty.
Czy można wejść do latarni? Nie, obiekt jest automatyczny i niedostępny dla odwiedzających.
Kiedy powstała latarnia? Światło uruchomiono w 1980 roku, a obiektem zarządza Northern Lighthouse Board.
Jakie światło nadaje latarnia? Białe, dwa błyski co 10 sekund, o zasięgu 7 mil morskich.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.