NextOnTrip

Zamek Świny

Świny, Polska

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Zamek Świny to jedna z najstarszych warowni na Dolnym Śląsku, położona we wsi Świny koło Bolkowa, na Pogórzu Kaczawskim w Sudetach. Początki tego miejsca sięgają średniowiecznego grodu, a kolejne stulecia przekształciły go w kamienną siedzibę rycerską, a potem w renesansową rezydencję.

Dlaczego warto zobaczyć zamek w Świnach?

To miejsce dla osób, które lubią zabytki z długą, dobrze udokumentowaną historią i nie szukają tłumów. Zamek należy do tych obiektów, w których widać, jak przez wieki zmieniało się podejście do budowy: od drewnianego grodu, przez wieżę obronną, po wygodniejszy dom mieszkalny. Okolica Pogórza Kaczawskiego jest spokojna i pagórkowata, dlatego wizyta dobrze łączy się z całodniową wycieczką po regionie.

Jak wyglądała historia zamku?

Gród w tym miejscu pojawia się w kronice czeskiego kronikarza Kosmasa już w 1108 roku. To czyni go jednym z najstarszych znanych obiektów obronnych na Dolnym Śląsku. Pełnił funkcję strażnicy, która kontrolowała przejście przez góry w rejonie przełęczy lubawskiej, ważny szlak łączący Śląsk z Czechami.

W XIV wieku właścicielem został ród Świnków (von Schweinichen). W 1323 roku wzmiankowany jest Henryk ze Świn. Około połowy tamtego stulecia drewniane umocnienia zastąpiono kamienną wieżą mieszkalno-obronną. Miała cztery kondygnacje, mury o grubości około dwóch i pół metra oraz rzut zbliżony do prostokąta o wymiarach mniej więcej 12 na 18 metrów.

W połowie XV wieku Günzel von Schweinichen dobudował dwuszczytowy budynek mieszkalny i nowe obwarowania. Z czasem zamek przestał pełnić rolę twierdzy. Warownia w Bolkowie, rozbudowana przez księcia Bolka I Surowego, przejęła znaczenie strategiczne, a Świny stopniowo stawały się siedzibą rodową.

Największa przemiana przypadła na lata 1614–1660. Jan Zygmunt von Schweinichen przebudował zamek na renesansową rezydencję. Od tego czasu obiekt służył przede wszystkim do mieszkania, a nie do obrony.

Co warto wiedzieć przed wizytą?

Od 1991 roku zamek jest własnością prywatną. Przed wyjazdem warto więc sprawdzić, czy i na jakich zasadach można go zwiedzać, bo dostęp do wnętrz i dziedzińca może być ograniczony. Sam zamek i jego sylwetkę często można oglądać z zewnątrz podczas spaceru po wsi.

W 2008 roku, w 900. rocznicę pierwszej wzmianki, w pobliżu zamku odsłonięto pomnik upamiętniający jubileusz. Jest to dobry punkt, by zatrzymać się i przypomnieć sobie, jak wiele wieków liczy to miejsce.

Jak połączyć wizytę z innymi atrakcjami?

Świny leżą niedaleko Bolkowa, więc naturalnym uzupełnieniem jest zwiedzanie tamtejszego zamku, wzniesionego w XIII wieku i rozbudowanego przez Bolka I Surowego. Porównanie obu warowni pokazuje, jak różne były losy zamków w regionie. Jeden stał się potężną twierdzą książęcą, drugi rodową siedzibą, która z czasem zmieniła się w rezydencję.

Najczęstsze pytania

Z jakiego okresu pochodzi zamek w Świnach? Pierwszy gród znany jest z zapisków z 1108 roku. Kamienna wieża powstała w XIV wieku, a renesansowa przebudowa miała miejsce w XVII wieku.

Kto zbudował kamienną wieżę? Rodzina Świnków, która w XIV wieku zastąpiła drewniane umocnienia murowaną wieżą o czterech kondygnacjach.

Czy zamek jest własnością prywatną? Tak, od 1991 roku. Warto wcześniej sprawdzić zasady zwiedzania.

Gdzie leży zamek? We wsi Świny, w pobliżu Bolkowa, na Pogórzu Kaczawskim w województwie dolnośląskim.

Czy to dobre miejsce na rodzinną wycieczkę? Tak, zwłaszcza jako jeden z przystanków w trasie po zamkach okolic Bolkowa, wśród spokojnych wzgórz Sudetów.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.