NextOnTrip

Water mill in Klein Rönnau

Klein Rönnau, Niemcy

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Wodny młyn w Klein Rönnau (niem. Wassermühle Klein Rönnau) to zabytkowy młyn w niewielkiej gminie Klein Rönnau w powiecie Segeberg, w Szlezwiku-Holsztynie. Należy do szlaku młynów wodnych i kultury przemysłowej regionu metropolitalnego Hamburga, a dziś służy jako miejsce pokazów, wystaw i wydarzeń lokalnych.

Jak stary jest młyn w Klein Rönnau?

Najstarsza wzmianka o młynie w Rönnau pochodzi z dokumentu z 1342 roku. Nie wiadomo jednak, od kiedy dokładnie w miejscowości mielono zboże. Zapis z rady miejskiej Segebergu z 1624 roku wymienia młynarza Johanna Bernßa z Klein Rönnau, co pokazuje, że młyn działał jeszcze przed wojną trzydziestoletnią. Obecny budynek pochodzi z 1649 roku.

Jak działał młyn?

Pierwotnie napęd stanowiło koło wodne podsiębierne, umieszczone na zewnętrznej ścianie budynku. Woda płynąca pod kołem wprawiała je w ruch i przekazywała siłę na urządzenia w środku. Na przełomie lat 1899 i 1900 koło zastąpiono turbiną, która oprócz mielenia zapewniała także prąd elektryczny. W tym samym czasie dobudowano halę maszyn.

Co działo się po 1960 roku?

Mielenie zboża zakończono w 1960 roku. Budynek przez kolejne lata niszczał. Źródła różnią się co do szczegółów ratowania obiektu: według jednych gmina wykupiła teren i zabudowania w połowie lat 90., według innych budynki młyna i dom młynarza przejął inwestor w 1999 roku. Pewne jest, że prace remontowe zakończono około 2001 roku, a młyn odzyskał dawny wygląd.

Czy w Klein Rönnau był też wiatrak?

Tak. W miejscowości stał także wiatrak typu holenderskiego z galerią, zbudowany w 1796 roku. Rozebrano go około 1935 roku z powodu złego stanu konstrukcji, dlatego do dziś zachował się tylko młyn wodny.

Co można zobaczyć dzisiaj?

Maszyneria młyna jest zachowana i można ją oglądać w ruchu. Od 2004 roku mechanizm mielący napędza silnik elektryczny, więc pokaz nie zależy od poziomu wody. Zwiedzanie z przewodnikiem organizuje się na zamówienie, a także w czasie Niemieckiego Dnia Młynów, obchodzonego co roku w Zielone Świątki. Gmina wykorzystuje budynek również na wystawy i imprezy.

Dla kogo jest to miejsce?

  • Dla miłośników techniki i historii przemysłu, którzy chcą zobaczyć, jak zmieniał się napęd młynów od koła wodnego do turbiny.
  • Dla rodzin szukających spokojnego celu niedalekiej wycieczki spod Bad Segeberg.
  • Dla rowerzystów i spacerowiczów zwiedzających wiejską okolicę między Hamburgiem a Lubeką.

Najczęstsze pytania

Czy młyn działa jako młyn? Maszyneria jest sprawna i pokazywana zwiedzającym, ale zboże nie jest już mielone na skalę przemysłową. Produkcja ustała w 1960 roku.

Kiedy najlepiej odwiedzić młyn? Najciekawiej w Niemiecki Dzień Młynów, gdy zwykle są pokazy i zwiedzanie z przewodnikiem. W pozostałych terminach warto zapytać o wizytę z wyprzedzeniem u gminy.

Czy to duża atrakcja? Nie. To kameralny zabytek techniki w małej wsi, dobry jako przystanek podczas dłuższej podróży po Szlezwiku-Holsztynie, a nie cel całodniowej wyprawy.

Czy młyn ma ponad 370 lat? Obecny budynek tak, bo datuje się na 1649 rok, a sam młyn w tej miejscowości jest wspomniany już w XIV wieku.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.