NextOnTrip

Věncova hora

Záluží, Czechy

O tym miejscu

Věncova hora to 651-metrowe wzniesienie w Kotlině kaplickiej, części Pogórza Nowohradzkiego w południowych Czechach, wznoszące się nad wsią Chlumec, wchodzącą dziś w skład gminy Záluží. To najwyższy punkt tej części pogórza, leżący mniej więcej w połowie drogi między Českými Budějovicami a Českým Krumlovem, w pobliżu Dolního Třeboníně.

Skąd wzięła się nazwa?

Historia nazwy góry jest sama w sobie ciekawostką. Pierwotnie wzniesienie nosiło nazwę Hraniční hora, czyli Góra Graniczna – po niemiecku Grenzberg. Z czasem nazwa ta przekształciła się w brzmieniowo podobne Kranzberg, a przy tłumaczeniu na czeski ktoś skojarzył niemieckie słowo "Kranz" (wieniec) z nazwą i tak powstała współczesna Věncova hora – "Wieńcowa Góra". To klasyczny przykład ludowej etymologii, w której podobieństwo brzmieniowe wygrało z historycznym znaczeniem nazwy.

Co zobaczysz na szczycie?

Choć dziś szczyt porasta gęsty las i próżno tu szukać zabudowań, w drugiej połowie XVIII wieku wyglądało to zupełnie inaczej. W latach 1778–1779 ostatni opat klasztoru w Zlatej Koruně, Bohumír Bylanský, kazał wybudować na wierzchołku niewielki "lusthauz" – dworek rozrywkowy, częściowo murowany, częściowo drewniany. Znajdowały się w nim jadalnia, kuchnia, pokój opata z kaplicą, pomieszczenie dla służby oraz stajnia. Był to swoisty letni salon opata, z którego roztaczał się widok na okoliczne wzgórza Kotliny kaplickiej.

Znacznie później, u podnóża góry, powstało miejsce zupełnie innego rodzaju – leśny amfiteatr zwany Háječek, znany też jako leśne parkiet taneczny "Na kopcích". Miejsce to powstało po tym, jak silna wichura powaliła fragment lasu. Miejscowy gospodarz Jan Janás wykorzystał powstałą polanę, budując drewnianą scenę i szopę, porządkując otaczający las i stawiając proste ławki. Zawiązała się tu wiejska trupa teatralna złożona z młodzieży z okolicznych wsi, która przez pewien czas dawała tu przedstawienia. Dziś po amfiteatrze pozostał już tylko gęsty las, ale historia ta jest ciekawym śladem lokalnej kultury ludowej sprzed lat.

Jak dotrzeć na Věncovą horu?

Wzniesienie leży w łatwo dostępnej okolicy, na trasie między Českým Krumlovem a Českými Budějovicami, w pobliżu miejscowości Dolní Třebonín i Chlumec. To dobry cel na spokojny, kilkugodzinny spacer dla osób szukających mniej uczęszczanych szlaków niż te prowadzące na popularniejsze szczyty regionu, jak choćby Kleť. Okolica ma charakter typowo pogórski – łagodne, zalesione wzniesienia, ciche wsie i niewielki ruch turystyczny, co docenią miłośnicy spokojnych wędrówek.

Kiedy przyjechać?

Najlepszą porą na wędrówkę są wiosna, lato i wczesna jesień, kiedy leśne ścieżki są suche i łatwo dostępne, a liściasty las na szczycie oferuje przyjemny cień w upalne dni. Jesienią okolica Kotliny kaplickiej zyskuje dodatkowo malowniczą, złocistą barwę.

Najczęstsze pytania

Jak wysoka jest Věncova hora? Wzniesienie ma 651 metrów n.p.m. i jest najwyższym punktem Kotliny kaplickiej, części Pogórza Nowohradzkiego.

Skąd pochodzi nazwa Věncova hora? Nazwa powstała w wyniku pomyłki językowej – pierwotna Hraniční hora (Góra Graniczna) przekształciła się w niemieckie Kranzberg, co błędnie przetłumaczono na czeski jako "wieńcowa", nawiązując do słowa Kranz (wieniec).

Czy na szczycie zachowały się jakieś zabudowania? Nie, XVIII-wieczny dworek opata klasztoru zlatokorunského nie przetrwał do dziś – szczyt porasta obecnie gęsty las.

Czy w okolicy jest coś jeszcze do zobaczenia? Tak, u podnóża góry znajdowało się niegdyś miejsce dawnego leśnego amfiteatru Háječek, związanego z lokalną tradycją ludowego teatru.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.