NextOnTrip

U Plzeňské brány

Rokycany, Czechy

O tym miejscu

Park U Plzeňské brány to zielony zakątek w Rokycanach, urządzony na terenie dawnego miejskiego cmentarza, tuż przy zachodniej granicy historycznego centrum miasta, pomiędzy ulicami Plzeňská i Jiráskova.

Skąd wzięła się nazwa parku?

Nazwa nawiązuje do dawnej Bramy Pilzneńskiej, elementu miejskich fortyfikacji, przy której już około 1609 roku stanął późnorenesansowy kościół Świętej Trójcy, wzniesiony przy drodze prowadzącej do Pilzna. W 1784 roku wokół świątyni założono nowy miejski cmentarz, który zastąpił starsze pochówki znajdujące się dotąd w centrum miasta - wtedy też postawiono bramę cmentarną wraz z otaczającym murem.

Jak dawny cmentarz zmienił się w park?

Cmentarz funkcjonował przez kolejne dziesięciolecia, jednak z czasem przestał pełnić swoją pierwotną rolę. Mieszkańcy Rokycan zabiegali o przekształcenie tego terenu w park już od okresu tuż po pierwszej wojnie światowej, choć plany te udało się zrealizować dopiero dużo później. Park U Plzeňské brány uroczyście otwarto 10 lipca 2012 roku, a dawny, cmentarny charakter miejsca pozostał czytelny dzięki zachowanym elementom architektonicznym - w przeciwieństwie do wielu podobnych realizacji, tutaj historię terenu celowo wyeksponowano zamiast ją zatrzeć.

Co można zobaczyć w parku?

Od strony ulicy Plzeňská do parku prowadzi kamienna brama wykonana z tepelskiego trachitu, zaprojektowana przez akademickiego rzeźbiarza Václava Fialę z Klatov. Na bramie widnieją dwie łacińskie sentencje: „OMNIA VINCIT AMOR” (miłość zwycięża wszystko) oraz „FESTINA LENTE” (spiesz się powoli). Od strony dworca autobusowego i kolejowego do parku prowadzi natomiast potrójna drewniana brama, stanowiąca drugie, bardziej reprezentacyjne wejście. Wewnątrz parku znajduje się fontanna nazwana „Kamenná stuha” (Kamienna Wstęga) oraz drewniana ławka o nazwie „Labyrint” (Labirynt). Park wyposażony jest także w zwykłe ławki, kosze na śmieci oraz tablice informacyjne, a całość otacza zieleń typowa dla miejskiego parku.

Dla kogo jest to miejsce?

Park U Plzeňské brány to dobra propozycja dla osób szukających spokojnego miejsca na krótki odpoczynek w trakcie zwiedzania Rokycan, a także dla miłośników lokalnej historii - układ przestrzenny i zachowane elementy dawnego cmentarza czynią z niego ciekawy przystanek na trasie spaceru po mieście. Bliskość dworca sprawia, że park bywa też naturalnym punktem wejścia do historycznego centrum dla podróżnych przyjeżdżających koleją lub autobusem, jeszcze zanim dotrą do głównego rynku.

Najczęstsze pytania

Czym wcześniej było miejsce, na którym dziś znajduje się park? Do 2012 roku teren zajmował dawny miejski cmentarz, założony w 1784 roku wokół kościoła Świętej Trójcy.

Kiedy otwarto park? Park U Plzeňské brány otwarto oficjalnie 10 lipca 2012 roku.

Co oznaczają napisy na kamiennej bramie? Napisy „OMNIA VINCIT AMOR” i „FESTINA LENTE” to łacińskie sentencje, oznaczające odpowiednio „miłość zwycięża wszystko” i „spiesz się powoli”.

Jak dojść do parku od strony dworca? Od strony dworca autobusowego i kolejowego prowadzi do parku potrójna drewniana brama.

Kto zaprojektował kamienną bramę wjazdową? Kamienną bramę z tepelskiego trachitu zaprojektował akademicki rzeźbiarz Václav Fiala z Klatov.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.