Turov

Turov to stołowa góra o wysokości 603 m n.p.m., leżąca około 5 km na północny zachód od Hronova, w części katastralnej Rokytník, w granicach chronionego obszaru krajobrazowego Broumovsko. Wznosi się jako najwyższy i wyodrębniony punkt Radvanickiej vrchoviny, a jej rozległy, płaski wierzchołek oraz złożona budowa geologiczna czynią z niej jeden z ciekawszych celów wycieczkowych w regionie Jiráskowego kraju.

Jak dotrzeć na Turov?

Najwygodniejsze wyjście prowadzi bezpośrednio z Hronova. Szlakiem czerwonym dochodzi się do rozdroża Maternice, a stamtąd szlakiem zielonym pod sam szczyt. Trasa jest umiarkowanie wymagająca, dostępna dla większości turystów, w tym rodzin z dziećmi przyzwyczajonych do dłuższych spacerów. Wielu odwiedzających wybiera pętlę: ze szczytu szlak zielony prowadzi dalej w stronę dawnego umocnienia wojskowego Pěchotní srub Turov, następnie obok Maternice u Hronova, źródła Skalákova ze słynącą z leczniczych właściwości wodą oraz skalnych formacji Zbečnické chleby, po czym zawraca do Hronova.

Co zobaczysz na szczycie?

Turov to przede wszystkim węzeł kilku znakowanych szlaków turystycznych, dzięki czemu bywa punktem wyjścia do dalszych wędrówek po spokojnej, malowniczej okolicy. Kilkanaście metrów poniżej wierzchołka znajduje się chatka Jiráska — miejsce, które upodobał sobie pisarz Alois Jirásek, rodem właśnie z Hronova. Pierwotnie drewniana chatka do dziś przypomina o silnym związku góry z twórcą i jego twórczością osadzoną w tym regionie. Na trasie okrężnej warto zatrzymać się przy pozostałościach linii obronnej Pěchotní srub Turov, świadczącej o przedwojennej historii pogranicza, a także przy formacjach skalnych Zbečnické chleby, które są chętnie fotografowane przez turystów.

Skąd wzięła się nazwa?

Z Turovem wiąże się stara legenda o pochodzeniu nazwy. Dawni myśliwi mieli ponoć wpędzić na wzgórze parę dzikich turów, zapominając przy tym o pozostawionym na szczycie cielaku. Gdy rodzice zwierzęcia zauważyli je z zarośli, wyszli na spotkanie, a myśliwi w obawie o siebie opuścili wzgórze — z czasem dzikie tury miały oswoić się z ludźmi z miłości do swojego młodego. Góra bywa też nazywana „Blanikiem kraju Jiráska” — według lokalnej legendy we wnętrzu wzgórza śpi drużyna świętego Wacława, gotowa wyruszyć w chwili największej potrzeby regionu.

Kiedy przyjechać?

Turov najlepiej zwiedzać wiosną i latem, gdy szlaki są suche, a rozległy płaski wierzchołek pozwala na spokojny spacer wśród zieleni. Jesień to z kolei dobry moment na fotografowanie okolicznych lasów i skalnych formacji w barwnych odcieniach. Ze względu na umiarkowaną wysokość góra jest dostępna praktycznie przez cały rok, choć zimą warto liczyć się ze śliskimi odcinkami szlaku.

Najczęstsze pytania

Jak wysoki jest Turov? Szczyt osiąga wysokość 603 m n.p.m. i jest najwyższym punktem Radvanickiej vrchoviny.

Ile trwa wejście z Hronova? Trasa czerwonym, a potem zielonym szlakiem przez rozdroże Maternice zajmuje zwykle około 2–3 godzin w obie strony, w zależności od tempa i ewentualnych przystanków przy atrakcjach po drodze.

Co warto zobaczyć poza samym szczytem? Chatkę Jiráska tuż poniżej wierzchołka, pozostałości umocnienia Pěchotní srub Turov, źródło Skalákova oraz skalne formacje Zbečnické chleby.

Czy Turov leży w obszarze chronionym? Tak, góra znajduje się w granicach chronionego obszaru krajobrazowego Broumovsko, co gwarantuje zachowaną, mało przekształconą przyrodę na trasie.