NextOnTrip

Theater Fifty-Fifty

Erlangen, Niemcy

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Theater Fifty-Fifty to prywatna scena kabaretowa i kameralny teatr w Erlangen w Bawarii, działająca od 1989 roku. Mieści się w dawnym magazynie przy dawnych murach miejskich, a jej program łączy kabaret, koncerty, spotkania autorskie i występy komediowe. To jedno z ważniejszych miejsc kultury niezależnej w mieście.

Jak powstał teatr?

Pomysłodawcami byli Andreas Büeler i erlangeński kabareciarz Klaus Karl-Kraus. Znaleźli stary budynek magazynowy przy Südliche Stadtmauerstraße i przekonali do projektu ówczesnego burmistrza, dr. Dietmara Hahlwega. Scena została otwarta 2 kwietnia 1989 roku. Rok później dzięki składkom członków, sponsorom i dotacjom miejskim działalność oparto na stabilniejszych podstawach.

Na początku w repertuarze przeważały koncerty, także jazzowe, oraz gościnne spektakle teatralne. Z czasem rosło jednak zapotrzebowanie na kabaret i komedię, i właśnie one stały się wizytówką miejsca.

Co można tu zobaczyć?

Zdecydowaną większość programu stanowi kabaret niemieckojęzyczny. Regularnie odbywają się też koncerty, wieczory autorskie i stand-upowe show komediowe. W ciągu roku na scenie pojawia się od 150 do 200 przedstawień. Pod względem liczby wydarzeń to trzecie najczęściej wykorzystywane miejsce kulturalne w Erlangen, po Theater Erlangen i Markgrafentheater.

Na deskach Fifty-Fifty występowały znane nazwiska niemieckiej sceny, między innymi Sigi Zimmerschied, Bülent Ceylan, Django Asül, Georg Schramm, Ottfried Fischer i Harald Schmidt. Teatr jest też znany jako miejsce startu dla młodszych artystów, wśród nich Ingo Appelt, Lizzy Aumeier, Matthias Egersdörfer, Claus von Wagner czy zespół Totales Bamberger Cabaret.

Kto prowadzi teatr?

Teatr nie jest instytucją miejską. Prowadzi go niekomercyjne stowarzyszenie Theaterbühne Fifty-Fifty e.V. (Förderverein). Koszty działalności pokrywane są z wpływów ze sprzedaży biletów, wsparcia sponsorów, składek członkowskich oraz pracy wolontariuszy. Dzięki temu scena zachowuje niezależność programową i kameralny, nieformalny charakter. W 2021 roku budynek został wyremontowany.

Dla kogo to miejsce?

Teatr przyda się osobom, które znają niemiecki na tyle, by śledzić żart słowny, bo większość występów opiera się na języku. Dobrze sprawdzi się jako wieczorny punkt programu podczas pobytu w Erlangen: widownia jest niewielka, a artyści występują blisko publiczności. Warto wcześniej sprawdzić repertuar i dostępność biletów, ponieważ popularne nazwiska szybko wyprzedają miejsca.

Najczęstsze pytania

Kiedy otwarto Theater Fifty-Fifty? Teatr rozpoczął działalność 2 kwietnia 1989 roku.

Jaki repertuar jest tu grany? Przede wszystkim kabaret, a także koncerty, wieczory autorskie i komedia.

Kto prowadzi teatr? Niekomercyjne stowarzyszenie Theaterbühne Fifty-Fifty e.V. wspierane przez sponsorów, widzów i wolontariuszy.

Czy występy są po angielsku? Program jest głównie niemieckojęzyczny, więc znajomość niemieckiego bardzo pomaga.

Gdzie leży teatr? W Erlangen, w dawnym magazynie przy południowym odcinku dawnych murów miejskich, w pobliżu centrum.

Podsumowanie

Theater Fifty-Fifty to kameralna, niezależna scena, która od ponad trzech dekad wprowadza do Erlangen kabaret, muzykę i komedię. Jeśli lubisz żywe, bezpośrednie przedstawienia i znasz niemiecki, to dobry wybór na wieczór w mieście.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.