Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip
W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.
Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.
O tym miejscu
Temple of Augustus (Świątynia Augusta) w Virginia Water nie jest rzymską świątynią, która stała tu w starożytności. To romantyczna ruina zbudowana pod koniec lat 20. XIX wieku z kamieni przywiezionych aż z Leptis Magna, rzymskiego miasta na wybrzeżu dzisiejszej Libii. Stoi po południowej stronie jeziora w Windsor Great Park, w okolicach Runnymede w hrabstwie Surrey, i należy do najbardziej niezwykłych widoków angielskiej wsi.
Czym właściwie jest Temple of Augustus?
Mimo nazwy to folly, czyli ozdobny element krajobrazu stylizowany na starożytną ruinę. Kolumny i cokoły pochodzą z kilku budynków Leptis Magna, a nie z jednej świątyni. Budowniczowie ustawili je jako malowniczą scenerię nad wodą i dodali nowo wykonane, celowo postarzone kolumny, by dopełnić całość. Nazwa najpewniej nawiązuje do Jerzego IV, który miał na imię Jerzy August Fryderyk.
Jak libijskie kamienie trafiły do Anglii?
W 1816 roku pułkownik Hanmer Warrington, brytyjski konsul generalny w Trypolisie, uzyskał od lokalnych władz zgodę na wywiezienie materiału z Leptis Magna. Były to około 25 cokołów i 22 granitowe kolumny. Wcześniej, w XVII wieku, Ludwik XIV otrzymał z tego samego miejsca setki kolumn dla Wersalu i Paryża, więc kamień z tego miasta od dawna wędrował za granicę.
Znaleziska pokazano najpierw w British Museum. W 1826 roku przekazano je królewskiemu architektowi Jeffry'emu Wyatville'owi, który ustawił je ponownie nad Virginia Water. Prace trwały w latach 1827-1830. Źródła nieco różnią się co do niektórych dat i dokładnej liczby kolumn, co przy tak starej historii nie dziwi.
Jakie jest otoczenie?
Virginia Water to sztuczne jezioro w Windsor Great Park. Powstało w latach 1748-1752 dla księcia Cumberland według projektu Henry'ego Flitcrofta. Ruiny stoją wśród drzew i otwartych trawników tuż przy brzegu, więc spacer wokół jeziora naturalnie prowadzi obok nich. Połączenie śródziemnomorskiego kamienia z angielskim parkiem sprawia, że miejsce jest bardzo fotogeniczne.
Czy jest chronione?
Tak. Temple of Augustus od 1986 roku ma status obiektu zabytkowego klasy II*, co stawia go wśród ważniejszych zabytków Anglii.
Najczęstsze pytania
Czy to prawdziwa rzymska świątynia? Nie w sensie budynku, który tu stał. Kamienie są autentycznie rzymskie, ale ich układ to dzieło XIX wieku.
Skąd pochodzą kamienie? Z Leptis Magna, w dzisiejszej Libii.
Kto to zbudował? Jeffry Wyatville ustawił szczątki ponownie dla królewskiej posiadłości w latach 1827-1830.
Czy miejsce budzi kontrowersje? Tak. Libijski prawnik zabiega o zwrot ruin za pośrednictwem Crown Estate, więc pomnik wpisuje się w szerszą debatę o zabytkach wywiezionych z kraju w XIX wieku.
Gdzie to jest? Nad brzegiem Virginia Water w Windsor Great Park, niedaleko Runnymede, mniej więcej 51,408 N, 0,600 W.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.