Stříbrný roh

Stříbrný roh to niewielki, ale geologicznie ciekawy pomnik przyrody (přírodní památka) w Czechach, położony na południowy wschód od wsi Těchlovice, w powiecie Děčín, w kraju usteckim. Wzniesienie należy do pasma České středohoří (Środkowoczeskie Góry Wulkaniczne) i osiąga wysokość 517 m n.p.m. Chroniony obszar zajmuje zaledwie 8,18 hektara, a sam szczyt wznosi się o 50 metrów ponad otaczający teren, z izolacją około 0,7 km w kierunku sąsiedniego wzniesienia Buková hora.

Dlaczego to miejsce jest chronione?

Stříbrný roh został objęty ochroną 1 listopada 1968 roku jako pomnik przyrody, zaklasyfikowany według IUCN do kategorii IV (obszar zarządzany głównie w celu ochrony konkretnych gatunków lub siedlisk). Powodem ustanowienia ochrony jest zachowanie starego, naturalnego lasu bukowego rosnącego na bazaltowym wierzchołku. Tego typu lasy bukowe na wulkanicznym podłożu należą do rzadkości w tej części Czech, dlatego teren znajduje się pod opieką Agencji Ochrony Przyrody i Krajobrazu Czech (AOPK ČR).

Jaka jest geologia tego wzniesienia?

Szczyt zbudowany jest z bazaltu oliwinowego – skały wulkanicznej powstałej z zastygłej lawy bogatej w oliwin. Grzbiet ciągnący się od masywu Buková hora tworzą rozdrobnione skały wulkaniczne, które zalegają na kredowych piaskowcach. Na zboczach wzniesienia można zaobserwować charakterystyczne rumowiska mrozowe (gołoborza), powstałe w wyniku wietrzenia mrozowego skał wulkanicznych w minionych epokach geologicznych. Ta budowa geologiczna czyni Stříbrný roh interesującym punktem także dla miłośników geologii terenowej, choć teren nie jest przystosowany do masowej turystyki.

Czy można dotrzeć na szczyt?

Do wierzchołka ani do samego obszaru chronionego nie prowadzą żadne drogi leśne, nie ma tu też wyznaczonych szlaków turystycznych. Oznacza to, że Stříbrný roh pozostaje miejscem stosunkowo trudno dostępnym i odwiedzanym głównie przez osoby dobrze orientujące się w terenie lub świadomie planujące dotarcie poza wyznaczonymi trasami. Taki stan rzeczy sprzyja zachowaniu naturalnego charakteru lasu bukowego i minimalizuje presję turystyczną na chroniony ekosystem.

Co warto wiedzieć o okolicy?

Wzniesienie leży w obrębie Chráněné krajinné oblasti České středohoří (Obszaru Chronionego Krajobrazu Środkowoczeskich Gór Wulkanicznych) – regionu znanego z charakterystycznych, stromych wzgórz wulkanicznego pochodzenia, które wyraźnie odróżniają się od otaczającego krajobrazu. Nazwa „Stříbrný roh" (dosłownie „Srebrny Róg") nawiązuje do dawnej historii górniczej tego regionu – w okolicy wzgórza w przeszłości wydobywano rudy zawierające srebro, mimo że sam masyw zbudowany jest ze skał trzeciorzędowych, bazaltowych i fonolitowych, które na pierwszy rzut oka nie kojarzą się z górnictwem kruszcowym.

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie znajduje się Stříbrný roh? Na południowy wschód od wsi Těchlovice, w powiecie Děčín, w kraju usteckim, w północnych Czechach.

Jaka jest wysokość Stříbrný roh? 517 metrów nad poziomem morza.

Kiedy ustanowiono ochronę tego obszaru? 1 listopada 1968 roku.

Czy prowadzą tam szlaki turystyczne? Nie – ani drogi leśne, ani znakowane szlaki turystyczne nie prowadzą na szczyt ani do obszaru chronionego.

Co chroni ten pomnik przyrody? Stary, naturalny las bukowy rosnący na bazaltowym wierzchołku wzgórza.