Sisters House

Sisters House to zrujnowany kompleks dawnej rezydencji w okolicach wsi Martletwy w hrabstwie Pembrokeshire w południowo-zachodniej Walii. Ukryte w lesie ruiny należą do bardziej tajemniczych zabytków regionu, a miejsce jest chronione jako pomnik zabytkowy (scheduled monument).

Czym jest Sisters House?

Pierwotnie obiekt opisywano czasem jako „bastle house", czyli ufortyfikowany dom, typowy dla północnej Anglii. Badacze uznają jednak to określenie za wątpliwe. Dziś zachowały się tu rozległe, mocno zniszczone pozostałości zabudowań, porośnięte drzewami i krzewami.

Skąd wzięła się nazwa?

Nazwa kojarzona jest powszechnie ze średniowiecznym przytułkiem dla pielgrzymów lub klasztorem żeńskim. Według źródeł te opowieści są jednak niepotwierdzone. Wcześniejszy zapis z 1546 roku brzmi „Systerne House". Żaden element kompleksu nie ma pewnego średniowiecznego rodowodu.

Historia

Zabudowania datowane są na XVI wiek. Według źródeł dom zbudował jako rezydencję szlachecką Roger Barlow na ziemi, którą po kasacie klasztorów otrzymał od Korony. Rodzina Barlowów przestała z niego korzystać po 1700 roku. Posiadłość wydzierżawiono jako gospodarstwo rolne i z czasem coraz bardziej niszczała, a na początku XIX wieku była już ruiną.

Co zobaczysz na miejscu?

Niedawne badania archeologiczne (Dyfed Archaeological Trust) zidentyfikowały w obrębie ogrodzonych terenów 13 budynków. Wśród nich są pozostałości dawnego dworu, duża stodoła, ogród otoczony murem oraz elementy związane z wodą. W rejestrze zabytków opisano też wnęki w murze zidentyfikowane jako ule (bee boles). Całość leży w lesie, więc ruiny są częściowo zarośnięte, a teren bywa nierówny.

Najczęstsze pytania

Gdzie leży Sisters House? W pobliżu Martletwy w Pembrokeshire, w Walii, mniej więcej 51,786 N, 4,854 W.

Czy to był klasztor? Popularna legenda mówi o klasztorze lub przytułku dla pielgrzymów, ale nie ma na to potwierdzenia. Budynki to pozostałości XVI-wiecznej rezydencji szlacheckiej.

Czy można wejść do ruin? Obiekt jest chronionym zabytkiem, w dodatku ruiny są zniszczone i leżą w lesie. Zachowaj ostrożność, nie wspinaj się na mury i sprawdź przed wizytą, czy dojście prowadzi legalnymi ścieżkami.

Dlaczego warto tu przyjechać? To dobry przystanek dla osób lubiących ruiny, historię lokalną i spokojne miejsca poza utartymi szlakami. W okolicy znajduje się też Landshipping, znany z dobrze zachowanych ziemnych pozostałości formalnego ogrodu z XVII wieku.