NextOnTrip

Residenz Theatre

München, Niemcy

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Residenztheater (w Monachium zwany pieszczotliwie „Resi") to główna scena Bawarskiego Teatru Państwowego, czyli Bayerisches Staatsschauspiel. Stoi przy Max-Joseph-Platz, w samym sercu starego miasta, tuż obok dawnej rezydencji władców Bawarii. To jeden z najważniejszych teatrów dramatycznych w Niemczech, a dla wielu mieszkańców miasta nazwa „Residenztheater" oznacza po prostu cały zespół Staatsschauspiel.

Gdzie leży Residenztheater i jak go nie pomylić z sąsiadami?

Teatr znajduje się w centrum Monachium, przy placu Maxa Józefa, w bezpośrednim sąsiedztwie kompleksu Residenz. Obok stoi Nationaltheater, czyli gmach opery, i właśnie z nim turyści mylą Resi najczęściej. To dwa osobne budynki z różnym repertuarem. W Nationaltheater odbywają się przedstawienia operowe i baletowe, w Residenztheater grana jest dramaturgia: klasyka, sztuki współczesne i nowe inscenizacje.

Okolica jest wygodna dla pieszych. Od Marienplatz dzieli teatr krótki spacer, a w pobliżu są dziedzińce Residenz, ogród dworski Hofgarten i ulica Maximilianstraße. Wieczór w teatrze łatwo więc połączyć ze zwiedzaniem centrum.

Jaka jest historia teatru?

Pierwszy teatr dworski w tym miejscu powstał w XVIII wieku w stylu rokoko. Jego projektantem był nadworny architekt François de Cuvilliés, a inicjatorem elektor Maksymilian III Józef. Źródła podają różne daty budowy, wskazując lata 1751–1753. Ten pierwotny gmach został zniszczony w czasie drugiej wojny światowej. Wnętrza rokokowe usunięto jednak wcześniej i uratowano. Z tych elementów odtworzono potem osobną salę, dziś znaną jako Cuvilliés-Theater.

Obecny budynek wzniesiono po wojnie, w latach 1949–1951, na murach starego teatru. Autorem projektu był Karl Hocheder, a przy scenie pracował też Adolf Linnebach. Pierwsze przedstawienie w nowym gmachu zagrano w styczniu 1951 roku. Pierwotna dekoracja widowni utrzymana była w typowym stylu początku lat pięćdziesiątych. Późniejsza przebudowa według planów Alexandra von Branca usunęła tę ozdobną oprawę i nadała wnętrzu bardziej surowy charakter. Daty remontu różnią się w publikacjach, więc przed wizytą warto sprawdzić aktualne informacje na stronie teatru.

Jakie sceny należą do Bayerisches Staatsschauspiel?

Zespół gra na kilku scenach położonych blisko siebie:

  • Residenztheater, czyli główna duża scena, na kilkaset miejsc.
  • Cuvilliés-Theater, zabytkowa, bogato zdobiona sala rokokowa, jedna z najpiękniejszych w Europie.
  • Marstall, mniejsza scena do inscenizacji bardziej eksperymentalnych.

Liczba miejsc różni się w zależności od źródła, dlatego aktualne dane najlepiej sprawdzić w kasie lub na oficjalnej stronie.

Co warto wiedzieć przed wizytą?

Repertuar jest w większości po niemiecku, więc znajomość języka ułatwia odbiór spektaklu. Bilety kupuje się przez stronę teatru albo w kasie, a na popularne tytuły warto rezerwować miejsca z wyprzedzeniem. Obowiązuje dość elegancki, ale niewymuszony strój. Dla osób, które nie planują spektaklu, sam budynek i plac przed nim są dobrym przystankiem na trasie po centrum.

Najczęstsze pytania

Czy Residenztheater to to samo co Nationaltheater? Nie. To dwa osobne budynki przy tym samym placu. Nationaltheater to opera, Residenztheater to teatr dramatyczny.

Dlaczego Monachijczycy mówią „Resi"? To potoczna, pieszczotliwa nazwa używana w mieście. Oznacza zarówno budynek, jak i zespół Bayerisches Staatsschauspiel.

Czy rokokowa sala Cuvilliésa jest oryginalna? Wnętrza uratowano przed zniszczeniem wojennym i wykorzystano do odtworzenia sali w innym miejscu, w Residenz.

Czy po wojnie odbudowano ten sam budynek? Nowy teatr powstał na fundamentach starego, w latach 1949–1951.

Czy da się obejrzeć spektakl bez znajomości niemieckiego? Większość przedstawień jest po niemiecku, więc warto sprawdzić w programie, czy przewidziano napisy.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.