Řepín Castle

Zamek Řepín stoi w górnej części wsi Řepín na Mělnicku, w otoczeniu parku w stylu angielskim. Choć w bazie lokalizacja bywa łączona z sąsiednim Živonínem, sam budynek zamkowy leży w Řepínie – siedzibie gminy, do której administracyjnie należy również Živonín jako jedna z jej części. To ważna informacja dla podróżnych planujących trasę: oba miejsca są od siebie oddalone o dosłownie kilkaset metrów do niecałych dwóch kilometrów i można je odwiedzić w ramach jednej krótkiej wycieczki.

Jak wyglądała historia tego miejsca?

Obecny zamek, w formie widzianej dziś, powstał w XIX wieku w historyzującym stylu neogotyckim, ale historia zabudowy na tym miejscu jest znacznie starsza. Już w XIII wieku stała tu strażnica obronna założona przez zakon krzyżacki (Niemiecki Order), który władał wsią od 1207 roku i prowadził w niej swoją komandorię przy kościele Panny Marii Zwycięskiej.

Po zniszczeniach wojny trzydziestoletniej majątek w 1650 roku kupił Jan Valderode z Eckhausen. Około 1670 roku przebudował on dawną strażnicę na zamek barokowy. Kolejni właściciele, ród Rohanów, kontynuowali przebudowy – zmienili fasadę, dodając wyraziste szczyty, a na środku dachu pojawiła się ośmioboczna wieżyczka. Rohanowie z Guémenée przejęli majątek w 1806 roku i pozostali jego właścicielami przez sześćdziesiąt lat. To właśnie księżna Rohan sfinansowała w 1850 roku budowę wspomnianego kościoła Panny Marii Zwycięskiej w Řepínie, wzorowanego w zmniejszonej skali na praskim kościele Marii Panny przed Tynem.

W 1876 roku książę Artur Rohan sprzedał Řepín Akademii Terezjańskiej w Wiedniu, która zarządzała majątkiem aż do 1918 roku. Od 3 maja 1958 roku zamek jest chroniony jako pomnik kultury.

Czy zamek można dziś odwiedzić?

Budynek zamkowy znajduje się w rękach prywatnych i nie jest ogólnodostępny dla turystów. Częściowo otwarty dla odwiedzających jest natomiast zamkowy park w stylu angielskim, w którym zamek jest usytuowany – to on stanowi główny cel spacerów osób odwiedzających to miejsce.

Co warto zobaczyć w okolicy?

W samym Řepínie stoi wspomniany kościół Panny Marii Zwycięskiej z 1850 roku, ufundowany przez księżnę Rohan jako pomniejszona kopia praskiego kościoła Tynskiego. W pobliskim Živoníně, który administracyjnie należy do tej samej gminy, znajduje się z kolei niewielka kapliczka św. Antoniego z 1864 roku, wybudowana ze środków zebranych przez miejscowych mieszkańców. Oba obiekty dobrze uzupełniają wizytę przy zamku i pozwalają zobaczyć, jak ta niewielka gmina na Mělnicku rozwijała się na przestrzeni wieków dzięki kolejnym właścicielom majątku.

Najczęstsze pytania

Czy zamek Řepín leży w Řepínie czy w Živoníně? Zamek fizycznie stoi w Řepínie, w górnej części wsi. Živonín to sąsiednia miejscowość, będąca jedną z części tej samej gminy – stąd czasem pojawiają się obie nazwy w opisach tej okolicy.

Jak daleko od zamku jest Živonín? Živonín leży w bezpośrednim sąsiedztwie Řepína, w odległości liczonej w setkach metrów do niecałych dwóch kilometrów, w ramach tej samej gminy.

Czy do zamku i parku jest wstęp wolny? Sam budynek zamku jest własnością prywatną i nie jest otwarty dla turystów. Park zamkowy jest częściowo dostępny do zwiedzania.

Kto wybudował dzisiejszy zamek? Obecną neogotycką formę zamek uzyskał w XIX wieku, po wcześniejszej przebudowie barokowej z około 1670 roku i licznych zmianach wprowadzanych przez rodzinę Rohanów.

Czy w Řepínie są inne zabytki warte odwiedzenia? Tak – kościół Panny Marii Zwycięskiej z 1850 roku, wzorowany na praskim kościele Tynskim, a w Živoníně kaplica św. Antoniego z 1864 roku.