New York firefighters memorial in Malá Strana

Pomnik nowojorskich strażaków to kamienny memoriał stojący na Kampie w Pradze, przy ulicy Na Kampě, w bezpośrednim sąsiedztwie Mostu Karola. Powstał w 2010 roku z inicjatywy praskich strażaków ochotników i upamiętnia 343 strażaków oraz ratowników z blisko dwustu jednostek nowojorskiej straży pożarnej, którzy zginęli 11 września 2001 roku podczas ataku na World Trade Center.

Jak powstał pomnik i kto go ufundował?

Pomnik odsłonięto dokładnie w dziewiątą rocznicę zamachów – 11 września 2010 roku. Sfinansowali go strażacy ochotnicy z Pragi 1 (Sbor dobrovolných hasičů Prahy 1), zbierając na ten cel środki wśród własnych członków. Gest miał być wyrazem uznania dla profesjonalizmu i odwagi nowojorskich strażaków, którzy w dniu ataku ruszyli do wież World Trade Center, by ratować ludzi uwięzionych w płonących budynkach, i w wielu przypadkach zapłacili za to najwyższą cenę. Rok po odsłonięciu, w 2011 roku, do kamiennego pomnika dołożono strażacki hełm, który od tego czasu jest dodatkowym, rozpoznawalnym elementem memoriału.

Gdzie dokładnie stoi pomnik?

Memoriał znajduje się na Kampie – niewielkiej wyspie na Wełtawie, zwanej czasem "praską Wenecją" – pod adresem Na Kampě 7, zaledwie kilkadziesiąt metrów od Mostu Karola. To miejsce chętnie odwiedzane przez turystów spacerujących między Malą Straną a nabrzeżem rzeki, więc pomnik mija codziennie wiele osób zmierzających w stronę mostu lub parku na Kampie, choć jego skromna forma sprawia, że część spacerowiczów nie zatrzymuje się, by przeczytać, komu jest poświęcony.

Kogo dokładnie upamiętnia ten pomnik?

Pomnik jest poświęcony pamięci 343 strażaków i ratowników z nowojorskich jednostek straży pożarnej (FDNY), którzy zginęli 11 września 2001 roku, próbując ewakuować ludzi z płonących wież World Trade Center. To jedna z największych pojedynczych strat w historii amerykańskich służb ratowniczych – liczba ofiar wśród strażaków w jednym dniu, jakiej wcześniej nie odnotowano. Umieszczenie takiego upamiętnienia w Pradze, tysiące kilometrów od Nowego Jorku, było inicjatywą oddolną – wyrazem solidarności lokalnej społeczności strażackiej z kolegami po fachu za oceanem.

Czy przy pomniku odbywają się jakieś uroczystości?

Tak. Każdego roku 11 września przy pomniku na Kampie organizowana jest pietní vzpomínka – uroczystość upamiętniająca ofiary zamachów. Biorą w niej udział mieszkańcy Pragi 1, przedstawiciele ambasady USA oraz prascy strażacy ochotnicy, a samo wydarzenie na trwałe wpisało się w kalendarz miejskich obchodów rocznicy zamachów z 11 września 2001 roku. W kolejnych latach do organizatorów dołączali też goście z Nowego Jorku, w tym strażacy odwiedzający Pragę przy okazji rocznicowych spotkań.

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie stoi pomnik nowojorskich strażaków w Pradze? Na Kampie, przy ulicy Na Kampě 7, tuż obok Mostu Karola.

Kiedy odsłonięto pomnik? 11 września 2010 roku, w dziewiątą rocznicę zamachów z 11 września 2001 roku.

Kto sfinansował budowę pomnika? Strażacy ochotnicy z Pragi 1, zbierając fundusze wśród własnych członków.

Kogo upamiętnia ten pomnik? 343 strażaków i ratowników nowojorskiej straży pożarnej (FDNY), którzy zginęli podczas ataku na World Trade Center 11 września 2001 roku.

Czy przy pomniku odbywają się uroczystości? Tak, co roku 11 września odbywa się tam pietní vzpomínka z udziałem mieszkańców Pragi 1 i przedstawicieli ambasady USA.