Monument to Miguel de los Reyes

Monumento a Miguel de los Reyes to brązowa figura stojąca na Plaza Victoria w Maladze, w dzielnicy La Victoria, tuż przy głównym placu tej okolicy. Pomnik przedstawia postać artysty z biznagą (tradycyjnym malagańskim kwiatowym wachlarzem) w jednej ręce i marynarką przewieszoną przez ramię w drugiej — gest, który miał być charakterystyczny dla sposobu, w jaki Miguel de los Reyes pojawiał się na scenie i na ulicach swojego rodzinnego miasta.

Kim był Miguel de los Reyes?

Miguel de los Reyes, naprawdę nazywający się Miguel Quesada, urodził się i wychował w dzielnicy La Victoria. Był tonadillero — wykonawcą i kompozytorem tonadillas, czyli tradycyjnych hiszpańskich piosenek estradowych — a także tancerzem flamenco. Zadebiutował w latach 40. XX wieku na deskach teatru Olimpia w Maladze i od tego momentu zbudował karierę obejmującą dziesiątki nagranych płyt oraz występy w licznych filmach. Pracował również w Argentynie, występując u boku znanych artystów epoki. Do jego najbardziej rozpoznawalnych utworów należą „Que me perdone Dios" i „Antonio Romance".

Dlaczego postawiono mu pomnik?

Inicjatywa budowy pomnika wyszła od platformy Pro Monumento a Miguel de los Reyes, która wraz z ratuszem Malagi zebrała środki i doprowadziła do odsłonięcia statuy w 2010 roku. Miało to być podziękowanie mieszkańców dla artysty, który — jak głosi inskrypcja na tablicy przy pomniku — „najwięcej śpiewał o Maladze, ziemi, która go zrodziła". Autorem brązowej rzeczywiście trójwymiarowej figury jest malagański rzeźbiarz Miguel García Navas, którego podpis również znajduje się na tablicy.

Gdzie dokładnie stoi pomnik?

Statua znajduje się na Plaza Victoria 11, na trójkątnym placyku leżącym niedaleko słynnej Bazyliki Matki Bożej Zwycięskiej (Santuario de la Victoria), patronki miasta. To spokojna, bardziej lokalna część Malagi, oddalona od turystycznego centrum, dzięki czemu zwiedzanie pomnika łączy się często z odwiedzeniem samej bazyliki i przylegającego do niej klasztoru.

Co warto wiedzieć zwiedzając ten zabytek?

Miguel de los Reyes jest pamiętany nie tylko jako solowy artysta, lecz również jako mentor młodszych talentów flamenco — to on sprowadził do Madrytu młodego Camaróna de la Islę jako członka swojego zespołu tanecznego, co miało istotny wpływ na późniejszą karierę tego legendarnego cantaora. Pomnik w formie stojącej postaci z biznagą w ręku podkreśla związek artysty z symbolem samej Malagi, jakim jest ten charakterystyczny kwiat.

Jak dojść do pomnika i ile to kosztuje?

Plac z pomnikiem jest dostępny całą dobę, a wstęp jest bezpłatny. To miejsce bez kas biletowych czy godzin otwarcia — można je odwiedzić w dowolnym momencie dnia, spacerując po dzielnicy La Victoria.

Najczęstsze pytania

Gdzie stoi pomnik Miguela de los Reyes? Na Plaza Victoria 11, w dzielnicy La Victoria w Maladze, niedaleko Bazyliki Matki Bożej Zwycięskiej.

Kto stworzył ten pomnik? Rzeźbiarz Miguel García Navas, malagańczyk, którego podpis znajduje się na tablicy pod statuą.

Kiedy odsłonięto pomnik? W 2010 roku, z inicjatywy platformy Pro Monumento a Miguel de los Reyes i przy wsparciu ratusza Malagi.

Czy zwiedzanie pomnika jest płatne? Nie, wstęp jest bezpłatny, a plac jest otwarty przez całą dobę.