Les Gémeaux

Les Gémeaux to scena narodowa (scène nationale) w Sceaux, kameralnym mieście w departamencie Hauts-de-Seine tuż za południową granicą Paryża. Pod jednym dachem mieszczą się tu trzy sale, w których na przemian gości teatr, taniec współczesny i jazz — rzadkie połączenie jak na ośrodek tej wielkości.

Skąd wzięła się nazwa i historia miejsca?

Ośrodek powstał z inicjatywy rady miejskiej Sceaux, która w 1961 roku zdecydowała o budowie centrum społeczno-edukacyjnego. Budynek otwarto 15 października 1970 roku, a dwa lata później nadano mu nazwę Les Gémeaux — po francusku „Bliźnięta" — jako symbol zacieśniającej się współpracy między Sceaux a sąsiednią gminą Bourg-la-Reine. W 1994 roku, po gruntownej przebudowie sal, instytucja otrzymała od Ministerstwa Kultury prestiżowy tytuł scène nationale, co postawiło ją w jednym rzędzie z najważniejszymi ośrodkami sztuk performatywnych we Francji. Przez ponad trzy dekady, od 1985 do stycznia 2021 roku, teatrem kierowała Françoise Letellier; od lutego 2021 dyrekcję pełni Séverine Bouisset.

Co zobaczysz w środku?

Kompleks dzieli się na trzy przestrzenie o różnym charakterze. Grand Théâtre, największa z sal, pomieści 510 widzów i gości spektakle teatralne oraz duże produkcje taneczne. Petit Théâtre, kameralniejsza sala na 179 miejsc, sprawdza się przy formach bardziej intymnych i eksperymentalnych. Trzecia przestrzeń, Sceaux What, na 150 miejsc pełni funkcję klubu jazzowego i jest sercem muzycznej części programu. Repertuar Les Gémeaux opiera się na trzech filarach — teatrze, tańcu i jazzie — łączonych w sezonowy program, który przyciąga zarówno mieszkańców regionu paryskiego, jak i miłośników sztuk performatywnych spoza Île-de-France.

Jak dotrzeć na miejsce?

Teatr znajduje się pod adresem 49 avenue Georges Clemenceau, 92330 Sceaux. Najwygodniej dojechać koleją RER linii B do stacji Bourg-la-Reine — z wyjścia nr 3, kierując się w stronę rue des Blagis, do budynku dochodzi się pieszo w około 5 minut. Alternatywą jest autobus linii 188, który zatrzymuje się bezpośrednio przy przystanku Georges Clemenceau, tuż obok wejścia.

Kiedy przyjechać?

Program działa w rytmie sezonu kulturalnego, od jesieni do wiosny, z pojedynczymi wydarzeniami także latem. Ponieważ repertuar zmienia się z tygodnia na tydzień, a spektakle bywają grane tylko przez kilka wieczorów, warto sprawdzić aktualny kalendarz na oficjalnej stronie ośrodka przed planowaniem wizyty i zarezerwować miejsca z wyprzedzeniem — zwłaszcza na wydarzenia w mniejszych salach, gdzie liczba miejsc jest ograniczona.

Najczęstsze pytania

Jaki jest dokładny adres Les Gémeaux? Ośrodek znajduje się pod adresem 49 avenue Georges Clemenceau, 92330 Sceaux, w departamencie Hauts-de-Seine.

Jak dojechać bez samochodu? Najszybciej koleją RER B do stacji Bourg-la-Reine (wyjście nr 3, ok. 5 minut pieszo) lub autobusem linii 188 do przystanku Georges Clemenceau.

Ile sal ma teatr i czym się różnią? Trzy: Grand Théâtre (510 miejsc, duże spektakle), Petit Théâtre (179 miejsc, formy kameralne) oraz Sceaux What (150 miejsc, klub jazzowy).

Od kiedy Les Gémeaux nosi tytuł scène nationale? Od 1994 roku, kiedy Ministerstwo Kultury przyznało tę rangę po przebudowie sal — sam ośrodek działa od 1970 roku.