High Salvington Windmill

High Salvington Windmill to zabytkowy wiatrak typu koźlak (ang. post mill) w High Salvington, dzielnicy położonej na wzgórzach nad Worthing w hrabstwie West Sussex w południowej Anglii. Młyn, znany też jako Durrington Mill lub Salvington Mill, został odrestaurowany i znów działa. To jedno z ciekawszych miejsc dla miłośników dawnej techniki i spokojnych spacerów z widokiem na okolicę.

Czym jest wiatrak koźlakowy?

Koźlak to najstarszy typ europejskiego wiatraka. Cała drewniana komora młyna spoczywa na jednym potężnym pionowym słupie i może się obracać wokół niego, dzięki czemu skrzydła da się ustawić pod wiatr. W High Salvington obraca się więc cały budynek, a nie tylko jego dach, jak w wiatrakach holenderskich.

Jak wysoko leży i po co mu wiatr z morza?

Wiatrak stoi około 98 m (320 stóp) nad poziomem morza. Wzniesienie pozwala mu łapać wiatry wiejące od strony Kanału La Manche, i właśnie dlatego to miejsce wybrano na młyn. Jest pod ochroną jako obiekt zabytkowy klasy II (Grade II).

Krótka historia

Zapisy sądu kościelnego z 1615 roku wspominają młynarza w Durrington, a mapa z 1724 roku pokazuje młyn w pobliżu Mill Lane. Obecna konstrukcja datowana jest zwykle na około 1750 rok, choć źródła różnią się w szczegółach. Młyn mielił mąkę do 1897 roku, a paszę dla zwierząt produkował jeszcze do 1905 roku. W 1907 roku dawną okrągłą podstawę zastąpiono betonową herbaciarnią, która służyła odwiedzającym przez dziesięciolecia.

Ratunek i renowacja

W 1959 roku obiekt kupiła rada miejska Worthing, a w 1961 roku przeprowadzono pierwszy remont. Po zniszczeniach spowodowanych przez wichurę w 1976 roku powstała fundacja High Salvington Mill Trust, która podjęła się gruntownej odbudowy. Prace trwały do 1991 roku i przywróciły młynowi wygląd oraz sprawność z XIX wieku.

Jak działa mechanizm?

W środku pracują dwie pary kamieni młyńskich ustawione jeden za drugim. Napędza je odnowione koło hamulcowe oraz oryginalne koło ogonowe. Dzięki temu młyn może mielić zboże tak jak dawniej.

Ciekawostka

Dawna ulotka twierdziła, że główny słup wiatraka to żywy dąb. Historyk młynarstwa Rex Wailes obalił ten mit w artykule o błędnych przekonaniach na temat wiatraków.

Najczęstsze pytania

Czy wiatrak naprawdę działa? Tak, został odrestaurowany i jest sprawny, a mielenie wznowiono po zakończeniu renowacji w 1991 roku.

Gdzie dokładnie jest? W High Salvington, na wzgórzu nad Worthing (West Sussex), pod współrzędnymi około 50,8486 N, 0,4066 W.

Pod jaką nazwą jeszcze go znajdę? Szukaj też haseł Durrington Mill i Salvington Mill.

Dla kogo to miejsce? Dla osób lubiących zabytki techniki, historię lokalną i krótkie wycieczki w okolice Worthing. Warto sprawdzić przed wizytą terminy otwarcia, bo mogą się zmieniać.