Gardens of the Triumph

Jardines del Triunfo to niewielki, lecz mocno naznaczony historią park w północnej części Granady, tuż przy dawnej bramie miejskiej Puerta de Elvira i w sąsiedztwie Hospital Real. Zieleń, fontanny i pomniki tworzą tu spokojną przestrzeń, która przez wieki pełniła zupełnie inne funkcje niż dziś.

Gdzie znajdują się Jardines del Triunfo?

Ogrody leżą na placu Triunfo, na granicy starego miasta i dzielnicy uniwersyteckiej, w pobliżu Hospital Real – jednego z najstarszych szpitali w Hiszpanii. To miejsce, przez które przechodzi wielu turystów zmierzających w stronę Albaicín czy centrum Granady.

Jaka jest historia tego miejsca?

Historia placu sięga czasów muzułmańskiej Granady, kiedy w tym miejscu znajdował się cmentarz Saad ben Malic. Wcześniej, jeszcze w epoce wizygockiej, stała tu bazylika, która została zniszczona, a na jej miejscu powstał muzułmański cmentarz. Po podboju chrześcijańskim okolicę zabudowano kościołami i domami szlacheckimi, a nieopodal wzniesiono wspomniany Hospital Real.

Plac miał też mroczniejszą kartę – w czasach okupacji francuskiej dochodziło tu do egzekucji mieszkańców Granady, a miejsce służyło do publicznych straceń aż do 1840 roku. Dopiero w 1856 roku burmistrz Manuel Gadeo y Subiza zdecydował o przekształceniu tego ponurego miejsca w niewielki park z ogrodami i fontannami.

W 1879 roku w miejscu obecnych ogrodów powstała arena do walk byków znana jako „La Chata", którą rozebrano w 1948 roku. Same Jardines del Triunfo w obecnym kształcie otwarto oficjalnie 8 grudnia 1960 roku.

Co zobaczysz na miejscu?

Centralnym punktem ogrodów jest pomnik Matki Boskiej Niepokalanego Poczęcia (Virgen del Triunfo), przeniesiony w to miejsce w 1962 roku. Upamiętnia on ślubowanie, jakie miasto Granada złożyło na cześć dogmatu o Niepokalanym Poczęciu Maryi.

W 2000 roku ogrody wzbogaciły się o kolejny pomnik – rzeźbę z brązu przedstawiającą Świętego Jana Bożego, autorstwa Miguela Moreno Romery. Dzieło ukazuje świętego stojącego w progu drzwi, do którego zbliżają się żebrak i kobieta – nawiązuje to do jego działalności charytatywnej i opieki nad chorymi.

Spacerując alejkami, można też podziwiać fontanny oraz starannie utrzymaną zieleń, kontrastującą z gwarem sąsiadujących ulic.

Kiedy przyjechać?

Ogrody są dostępne przez cały rok i stanowią przyjemny punkt odpoczynku niezależnie od pory roku. Wiosną i jesienią temperatury w Granadzie sprzyjają dłuższym spacerom, a zieleń parku prezentuje się wtedy najkorzystniej. Latem warto odwiedzić to miejsce w godzinach porannych lub wieczornych, unikając najwyższych temperatur charakterystycznych dla andaluzyjskiego lata.

Najczęstsze pytania

Czym są Jardines del Triunfo? To miejski park w Granadzie, powstały w miejscu dawnego cmentarza i placu publicznych egzekucji, oficjalnie otwarty w 1960 roku.

Co znajduje się w ogrodach? Najważniejsze punkty to pomnik Matki Boskiej Niepokalanego Poczęcia z 1962 roku oraz pomnik Świętego Jana Bożego z 2000 roku, autorstwa Miguela Moreno Romery.

Czy wstęp do ogrodów jest płatny? Nie, to ogólnodostępny park miejski, do którego wejście jest bezpłatne przez cały dzień.

Co znajduje się w pobliżu ogrodów? Tuż obok znajduje się Hospital Real oraz dawna brama miejska Puerta de Elvira, prowadząca do historycznej dzielnicy Albaicín.