NextOnTrip

Ermita de Santa Águeda y Santa Lucía (Cabanes)

Cabanes, Hiszpania

O tym miejscu

Ermita de Santa Águeda y Santa Lucía, znana lokalnie jako „Les Santes", to górska kapliczka w Cabanes w prowincji Castellón, ukryta w jednej z dolin Sierra de las Santas, w granicach Parku Przyrody Desert de les Palmes. To miejsce łączy funkcję sanktuarium pielgrzymkowego z rolą punktu wypadowego na szlaki tego chronionego pasma.

Gdzie dokładnie się znajduje?

Kapliczka leży w sercu Desert de les Palmes, naturalnego pasma oddzielającego wybrzeże Costa del Azahar od wnętrza prowincji Castellón. Dojazd prowadzi drogami wiodącymi w głąb parku od strony miasteczka Cabanes, a samo położenie w dolinie sprawia, że miejsce otoczone jest typową dla tego regionu roślinnością śródziemnomorską. Okolica od dawna pełni funkcję celu wycieczek pieszych i rowerowych dla mieszkańców całej okolicy.

Jaka jest historia tego miejsca?

Tradycja pielgrzymowania w to miejsce sięga połowy XIV wieku, kiedy to — według miejscowych przekazów — sanktuarium zaczęło funkcjonować jako punkt kultu religijnego w tej części Sierra de las Santas. Obecny kształt budowli pochodzi jednak z początku XVII wieku: kapliczkę odbudowano w latach 1611–1617 z inicjatywy biskupa-barona, franciszkanina Pedro Manrique, który sprawował wówczas władzę duchowną i świecką nad okolicznymi ziemiami. Ta przebudowa nadała obiektowi formę, którą można oglądać do dziś.

Co warto zobaczyć na miejscu?

Główna świątynia to budowla jednonawowa o wymiarach wnętrza około 15 na 8 metrów — skromna skala typowa dla wiejskich kapliczek pielgrzymkowych tego regionu. Wokół kościoła rozciąga się większy zespół zabudowań: dawne mieszkanie pustelnika opiekującego się sanktuarium oraz obszerny dom pełniący funkcję gospody dla pielgrzymów. Wszystkie budynki wzniesiono w technice muru z kamienia łamanego, wykończonego dachówką — materiał i technika typowe dla wiejskiego budownictwa sakralnego Comunitat Valenciana. Przy kapliczce znajduje się także miejsce rekreacyjne z paleniskami i drewnem opałowym, z którego korzystają odwiedzający organizujący piknik po spacerze po okolicznych szlakach.

Jakie znaczenie ma sanktuarium dla mieszkańców Cabanes?

Les Santes to nie tylko zabytek architektury, ale żywe centrum lokalnej tradycji religijnej. W kapliczce czczona jest patronka gminy, Matka Boska Dobrego Wydarzenia (Nuestra Señora del Buen Suceso), popularnie nazywana przez mieszkańców „la Barranquera". Co roku odbywa się stąd romería — pielgrzymka, w której mieszkańcy Cabanes wyruszają z centrum miasteczka aż do sanktuarium, by wspólnie spędzić dzień na łonie natury: z posiłkiem na świeżym powietrzu i tańcami przy dźwiękach dulzainy i tabalu, tradycyjnych instrumentów walenckich świąt. Wydarzenie otwiera doroczny cykl uroczystości patronalnych ku czci Matki Boskiej Dobrego Wydarzenia. Po powrocie do miasta procesja zatrzymuje się przy kaplicy Kalwarii, a wizerunek patronki spędza tam kilka godzin przed wieczornym finałem świąt, znanym jako Entrà de Maig. Ranga tej tradycji została doceniona formalnie — romería do Les Santes uzyskała status Fiesta de Interés Turístico Local Comunitat Valenciana.

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie znajduje się Ermita de Santa Águeda y Santa Lucía? W dolinie Sierra de las Santas, w obrębie Parku Przyrody Desert de les Palmes, na terenie gminy Cabanes w prowincji Castellón.

Skąd wzięła się nazwa „Les Santes"? To lokalna, potoczna nazwa kapliczki, pod którą sanktuarium jest znane wśród mieszkańców Cabanes i okolicznych miejscowości.

Jaką patronkę czci się w tym miejscu? Nuestra Señora del Buen Suceso, popularnie zwaną „la Barranquera" — to ku jej czci co roku organizowana jest romería z Cabanes do sanktuarium.

Kiedy powstała obecna budowla? Tradycja pielgrzymkowa sięga XIV wieku, ale obiekt, który można oglądać dzisiaj, powstał w wyniku odbudowy przeprowadzonej w latach 1611–1617.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.