Earl of Stair's Monument, Newhailes

Pomnik hrabiego Stair (Earl of Stair's Monument) to osiemnastowieczny kamienny obelisk stojący w lesie na północ od Newhailes House, na skraju Musselburgh w hrabstwie East Lothian w Szkocji. To cichy, rzadko wspominany zakątek posiadłości Newhailes i jeden z niewielu elementów parku, które da się pewnie datować.

Czym jest pomnik hrabiego Stair?

Pomnik to wysoki obelisk z ciosanego kamienia, smukły czterościenny trzon na pedestale z inskrypcją i wystającym gzymsem. Pedestał spoczywa na surowo obrobionej, chropowatej podstawie, więc gładkie partie górne kontrastują z bardziej naturalnym fundamentem. XIX-wieczne zapisy opisują go jako kamienną kolumnę o wysokości około 20 stóp, stojącą w pobliżu rezydencji. Obiekt jest chroniony jako zabytek kategorii B.

Komu go poświęcono?

Łacińska inskrypcja upamiętnia Johna Dalrymple'a, 2. hrabiego Stair. Był on zastępcą dowódcy króla Jerzego II w bitwie pod Dettingen w 1743 roku, jednym ze znanych epizodów wojny o sukcesję austriacką. Pomnik datowany jest na 1746 rok, czyli zaledwie kilka lat po bitwie, co czyni go dość bezpośrednim hołdem dla żołnierza i dyplomaty z rodu Dalrymple'ów.

Związek z Newhailes

Posiadłość nazywała się dawniej Whitehill. Około 1686 roku kupił ją architekt James Smith. W 1709 roku przeszła na Sir Davida Dalrymple'a, który zmienił nazwę na Newhailes, aby odróżnić ją od swojej drugiej własności, zamku Hailes w East Lothian. Sir David należał do tego samego rodu Dalrymple'ów co hrabia Stair, co tłumaczy obecność pomnika wybitnej postaci wojskowej akurat tutaj.

Obelisk był częścią projektowanego krajobrazu. Według opisu zabytku stał niegdyś pośród zadbanych terenów rekreacyjnych, a w tym samym zalesionym rejonie znajduje się grota ozdobiona muszlami.

Renowacja w 1907 roku

Pedestał został na nowo wykuty w 1907 roku na zlecenie Sir Charlesa Dalrymple'a, co potwierdza brązowa tablica. Dlatego o pomniku mówi się, że pochodzi z 1746 roku i był odnawiany w 1907.

Informacje praktyczne

• Lokalizacja: las na północ od Newhailes House, Musselburgh, East Lothian (ok. 55,9424, -3,0808).
• Typ: pomnik w formie obelisku, zabytek kategorii B.
• Dla kogo: miłośnicy historii Szkocji, krajobrazów rezydencjonalnych i osiemnastowiecznej architektury ogrodowej.
• W pobliżu: Newhailes House z parkiem, grota z muszli i okolice Musselburgh, niedaleko na wschód od Edynburga.

Najczęstsze pytania

Kiedy zbudowano pomnik? Datowany jest na 1746 rok, odnawiano go w 1907.

Kogo upamiętnia? Johna Dalrymple'a, 2. hrabiego Stair, zastępcę dowódcy Jerzego II pod Dettingen w 1743 roku.

Z czego jest zrobiony? Z ciosanego kamienia, na chropowatej podstawie.

Gdzie dokładnie stoi? W lesie na północ od Newhailes House w Musselburgh, East Lothian.

Czy jest chroniony? Tak, to zabytek kategorii B.