Devil's Grinding Mill

Devil's Grinding Mill (Diabelski Młyn) to wąwóz na rzece Eden w hrabstwie Cumbria w Anglii, tuż na południe od miasteczka Kirkby Stephen. To najbardziej znany element parku Stenkrith Park – miejsce, w którym rzeka wcięła się głęboko w skałę, tworząc wąskie szczeliny, zagłębienia i naturalne łuki. Miejscowi nazywają je też Devil's Hole, czyli Diabelską Dziurą.

Czym jest Devil's Grinding Mill?

Miejsce stanowi część większego układu zwanego Angel's Drainpipe – częściowo zawalonego systemu jaskiń na rzece Eden. W kilku miejscach strop jaskiń się zapadł, odsłaniając koryto rzeki i tworząc wąwozy oraz skalne mosty, które oglądają dziś odwiedzający. Powstał krótki, ale efektowny odcinek rzeki, znacznie dzikszy, niż sugerowałoby położenie obok małego miasta.

Skąd taki hałas?

Eden nie płynie tu spokojnie. Woda przeciska się przez jaskinie i wąskie przełomy, a zamknięte skalne ściany wzmacniają dźwięk w nieustanny ryk. Sama nazwa oddaje to wrażenie: hałas i wirująca woda przypominały młyn mielący bez przerwy, z diabłem w roli młynarza.

Z jakiej skały to powstało?

Pod względem geologicznym miejsce jest nietypowe. Wiele osób zakłada, że takie jaskinie i wąwozy tworzą się w prawdziwym wapieniu, ale tutaj skałą jest brockram. To brekcja, czyli skała zbudowana z ostrokrawędzistych odłamków wapienia zlepionych czerwonym piaskowcem. Rzeka wyrzeźbiła w tym twardym, mozaikowym kamieniu różnorodne kształty. Brockram jest także materiałem, z którego zbudowano wiele domów w Kirkby Stephen, więc ten sam kamień, który tworzy wąwóz, widać na ulicach miasteczka.

Czy istnieje jakaś legenda?

Tak. Relacja z podróży z 1828 roku przekazuje miejscowe podanie, według którego przepaść pochłonęła parę zakochanych; opis nazywa ją Devil's Hole. Ta historia dodaje mroczną nutę miejscu, które i tak nosi imię diabła.

Co jeszcze znajdziesz w Stenkrith Park?

Park to przyjemne miejsce na godzinę lub dwie spaceru nad rzeką. Znajdziesz tu Poetry Path – ścieżkę poezji z dwunastoma rzeźbionymi kamieniami. Most Millennium Bridge, otwarty w 2002 roku, pozwala przejść z parku na ścieżkę wzdłuż dawnej linii kolejowej South Durham, dzięki czemu krótkie zwiedzanie wąwozu łatwo zamienić w dłuższy spacer.

Najczęstsze pytania

Gdzie leży Devil's Grinding Mill? Nad rzeką Eden, na południe od Kirkby Stephen w hrabstwie Cumbria w Anglii, w obrębie parku Stenkrith Park.

Czym jest Angel's Drainpipe? To nazwa częściowo zawalonego systemu jaskiń, którego częścią jest Devil's Grinding Mill.

Czy wąwóz powstał w wapieniu? Nie w prawdziwym wapieniu. Skałą jest brockram, czyli brekcja z odłamków wapienia w piaskowcu.

Dlaczego to miejsce nazywa się Diabelskim Młynem? Nazwa wzięła się z nieustannego ryku i wirowania wody w wąwozie, które przywodziły na myśl młyn napędzany przez diabła. Miejsce znane jest też jako Devil's Hole.

Czy można połączyć wizytę ze spacerem? Tak. Most Millennium Bridge w parku prowadzi na spacer wzdłuż dawnej linii kolejowej, a ścieżka poezji znajduje się w samym parku.