NextOnTrip

Creu de terme de Sant Joan de Missa

Ciutadella, Hiszpania

O tym miejscu

Creu de terme de Sant Joan de Missa to kamienny krzyż granatowy razem z niewielką wiejską kapliczką, położony na płaskich, otwartych polach na południowy wschód od Ciutadelli na Menorce, w osadzie Sant Joan Gran. To jedno z tych miejsc, które łączy skromną architekturę sakralną z wielowiekową tradycją pasterską wyspy — i które co roku ożywa na kilka czerwcowych dni podczas święta Sant Joan.

Jak dotrzeć?

Miejsce leży kilka kilometrów od centrum Ciutadelli, w kierunku południowo-wschodnim, wśród pól otoczonych suchymi murkami kamiennymi typowymi dla menorskiego interioru. Dojazd samochodem zajmuje kilkanaście minut, ale ostatni odcinek to zwykle nieutwardzona droga polna — warto założyć solidne, zamknięte buty, bo po deszczu ścieżki bywają grząskie. Dostęp do samego wnętrza kapliczki jest ograniczony: zazwyczaj trzeba się wcześniej zapowiedzieć albo trafić na jedno z rzadkich okien otwarcia, ustalanych przez parafię Ciutadelli.

Co zobaczysz?

Centralnym elementem jest niewielka, otynkowana na biało kapliczka, która wyraźnie odcina się od zielono-brązowego krajobrazu okolicznych pastwisk. Zbudowana została pierwotnie z lokalnego kamienia marés — miękkiego, porowatego wapienia charakterystycznego dla Balearów. Podczas renowacji przeprowadzonej w 1995 roku spod warstw farby odkryto oryginalną fakturę tego kamienia, co pozwoliło lepiej zrozumieć pierwotny wygląd budowli.

Wnętrze ma formę jednej nawy przykrytej dwoma gotyckimi sklepieniami kolebkowymi, oddzielonymi wyraźnymi łukami, a trapezoidalna apsyda zamknięta jest zwężającym się sklepieniem. Do głównej nawy dołączona jest boczna kapliczka poświęcona świętemu Izydorowi, patronowi rolników — co nie jest przypadkiem w miejscu tak silnie związanym z rolniczą i pasterską historią regionu. Charakterystyczny portyk przy wejściu pochodzi z 1749 roku i należy do najbardziej rozpoznawalnych elementów fasady.

Historia samego miejsca jest znacznie starsza niż budynek, który dziś tu stoi. Już w 1301 roku Sant Joan de Missa figurowało jako jedna z siedmiu parafii, na które król Jakub II podzielił Menorkę — z zamysłem stworzenia tu nowego ośrodka osadniczego. Plan się nie powiódł, a w XIV wieku miejsce straciło status parafii i stało się kapliczką zależną od parafii w Ciutadelli, jaką pozostaje do dziś.

Kiedy przyjechać?

Najciekawszym momentem w roku jest wigilia święta Sant Joan, przypadająca na przełomie czerwca. To właśnie stąd, z tej wiejskiej kapliczki, wywodzi się tradycja obchodów Sant Joan w Ciutadelli — jednego z najważniejszych świąt na Menorce. W przeddzień święta urzędnicy miejscowego bractwa (caixers) wyruszają konno z miasta do pustelni w spektakularnej kawalkadzie, nawiązując do średniowiecznego bractwa założonego właśnie w tym miejscu. Poza okresem świątecznym otoczenie kapliczki jest ciche i wiejskie — dobre miejsce na spokojny spacer wśród pól, jeśli szuka się kontrastu z tłumami na wybrzeżu.

Najczęstsze pytania

Czym jest "creu de terme"? To tradycyjny kamienny krzyż wyznaczający granicę osady lub parafii, stawiany zwykle przy drogach wjazdowych do miejscowości; w Sant Joan de Missa towarzyszy niewielkiej wiejskiej kapliczce.

Czy można wejść do wnętrza kapliczki? Dostęp jest ograniczony i zwykle wymaga wcześniejszego zgłoszenia się do parafii w Ciutadelli lub trafienia na wyznaczone godziny otwarcia.

Dlaczego to miejsce jest ważne dla święta Sant Joan? Tutejsza pustelnia jest miejscem, z którego wywodzi się średniowieczne bractwo leżące u źródeł całej tradycji Sant Joan w Ciutadelli, obchodzonej co roku w czerwcu.

Z czego zbudowana jest kapliczka? Z lokalnego kamienia marés, miękkiego wapienia typowego dla Balearów, który odkryto pod warstwami tynku i farby podczas renowacji w 1995 roku.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.