NextOnTrip

Collection of the St. Gallen textile museum

St. Gallen, Szwajcaria

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Kolekcja Muzeum Tekstyliów w St. Gallen (Textilmuseum St.Gallen) to zbiór tkanin, haftów i koronek w centrum szwajcarskiego miasta St. Gallen, które od XIX wieku słynie z produkcji haftu maszynowego. Kolekcja pokazuje, jak z lokalnego rzemiosła wyrosła branża znana na całym świecie.

Czym jest ta kolekcja?

Zbiory powstały z praktycznej potrzeby. W 1863 roku stowarzyszenie tutejszych kupców, Kaufmännisches Directorium, zaczęło systematycznie gromadzić wzory dla lokalnych producentów. W 1878 roku to samo środowisko razem z Gewerbeverein założyło Industrie- und Gewerbemuseum, wzorowane na wiedeńskim muzeum sztuki i przemysłu. Kolekcja miała służyć fabrykantom jako źródło inspiracji, a dziś jest dokumentem historii tekstyliów. Od 1886 roku zbiory mieściły się w budynku przy Vadianstrasse 2.

Co zobaczysz?

Trzon stanowi historia haftu z St. Gallen oraz rozwój międzynarodowej produkcji tekstylnej, projektowania i mody. Całość liczy kilkadziesiąt tysięcy obiektów: ubrania, tkaniny, hafty, koronki, księgi wzorów, rysunki projektowe i maszyny, a także tekstylne dzieła sztuki z Europy, Azji i innych regionów.

Szczególnie cenna jest kolekcja koronek. Ponad 5000 egzemplarzy czyni ją zbiorem o międzynarodowym znaczeniu. Wiele z nich trafiło tu z przemysłu: fabrykanci kupowali historyczne koronki, aby odtwarzać je na maszynach, i tak narodziła się słynna „St. Galler Spitze". Wystawa „Spitzen der Gesellschaft" z lat 2018–2019 pokazała ponad 160 tkanin ilustrujących rozwój koronki od XVI do XVIII wieku.

W ofercie bywa też pokaz historycznej ręcznej maszyny hafciarskiej z około 1890 roku, prowadzony w wybrane popołudnia.

Dlaczego St. Gallen jest związane z tekstyliami?

Szczyt produkcji haftu w regionie przypadł na okolice 1900 roku. Miasto przez dekady żyło z eksportu delikatnych tkanin, a muzeum pozwala zrozumieć tę historię od strony wzorów, narzędzi i gotowych wyrobów.

Jak zaplanować wizytę?

Muzeum leży w centrum miasta, w pobliżu Starego Miasta, więc dojdziesz do niego pieszo z dworca. Na zwiedzanie zarezerwuj około godziny, a jeśli interesują Cię koronki i moda, więcej. Aktualne godziny otwarcia, ceny biletów i bieżące wystawy sprawdź przed wizytą na stronie textilmuseum.ch. Część historycznych ksiąg wzorów jest przechowywana poza ekspozycją i nie jest udostępniana zwiedzającym.

Najczęstsze pytania

Czy muzeum interesuje także osoby spoza branży mody?

Tak. Ekspozycja łączy historię miasta, techniki wytwarzania i projektowanie, więc przyda się każdemu, kogo ciekawi, jak powstawały tkaniny luksusowe.

Ile obiektów liczy kolekcja?

Według dostępnych opisów to ponad 45 000 przedmiotów, w tym ponad 5000 koronek.

Skąd wzięła się nazwa „St. Galler Spitze"?

Tak nazywa się koronka produkowana maszynowo w St. Gallen. Fabrykanci odtwarzali na maszynach wzory z historycznych, ręcznie robionych koronek.

Kiedy muzeum powstało?

Zbieranie wzorów zaczęło się w 1863 roku, a samo muzeum założono w 1878 roku.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.