NextOnTrip

Clasach Cove Pictish symbol stone

Duffus, Wielka Brytania

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Clasach Cove (Clashach Cove) w Duffus to niewielka zatoczka na wybrzeżu Moray Firth w Szkocji, w której na ścianie jaskini zachował się piktyjski symbol. W rejestrach figuruje jako „Clasach Cove Pictish symbol stone", ale to nie wolno stojący kamień, tylko rzeźba w skale. Warto o tym wiedzieć przed wizytą, bo nie znajdziesz tu kamiennej steli na podobieństwo tych z muzeów.

Co zobaczysz w Clasach Cove?

Na wschodniej ścianie jaskini, a dokładniej naturalnego tunelu lub łuku skalnego przy południowym krańcu zatoczki, wykuto dwa znaki piktyjskie: półksiężyc i tzw. V-rod (kreskę w kształcie litery V przecinającą półksiężyc). Znaki znajdują się około 2,4–2,7 m nad podłożem jaskini. Katalogi zaliczają je do klasy I, czyli najstarszej grupy piktyjskich symboli, która ma formę prostych figur bez ozdobnej oprawy chrześcijańskiej.

Rzeźba jest niewielka, zwłaszcza w porównaniu z pobliską Sculptor's Cave. Nie spodziewaj się rozbudowanych paneli ani tablic interpretacyjnych. To miejsce dla osób, które lubią wypatrywać detali w skale.

Gdzie to jest i jak dojść?

Zatoczka leży w parafii Duffus w hrabstwie Moray, a współrzędne to około 57,7131 N, 3,4115 W (siatka OS NJ 1600 7013). Przydatna jest mapa OS Explorer 423 (Elgin, Forres & Lossiemouth). Źródła, z których korzystaliśmy, nie podają szczegółów dotyczących parkingu, ścieżki ani pływów. Przed wyjazdem sprawdź więc lokalne informacje o dojściu na plażę i o tabeli przypływów, a wizytę na wybrzeżu zaplanuj w czasie odpływu.

Jak to się ma do Covesea Caves?

Około 1,6 km dalej znajduje się Sculptor's Cave w Covesea, również z rzeźbami klasy I. Tam symboli jest znacznie więcej: ryba, półksiężyc z V-rodem, pentakl, potrójna vesica, schodek, lusterko i figury prostokątne. Jaskinia ma status zabytku chronionego (Scheduled Monument 4220), a przy wejściu stoi tablica Historic Environment Scotland. Jeśli chcesz zobaczyć więcej, połącz oba miejsca w jednej wycieczce wzdłuż brzegu.

Dlaczego symbole w jaskini są wyjątkowe?

Większość symboli piktyjskich występuje na wolno stojących kamieniach. Znaki wykute na ścianach jaskiń to rzadkość; poza Moray znane są m.in. z jaskiń Wemyss w Fife. Datowanie wielu takich rzeźb, które dawniej wiązano z VI–VII wiekiem, jest obecnie przedmiotem dyskusji badaczy.

Najczęstsze pytania

Czy to prawdziwy kamień z symbolem? Nie. Choć nazwa w rejestrach brzmi „symbol stone", symbole są wykute na ścianie jaskini.

Czy kamień znajduje się w muzeum? Nie. Rzeźba jest na miejscu, w skale, i nie można jej przenieść.

Czy trzeba płacić za wstęp? Nie znaleźliśmy informacji o opłatach ani o ograniczeniach wstępu. Sprawdź warunki na miejscu.

Czy zobaczę tu dużo rzeźb? Nie. To jeden niewielki panel z dwoma znakami. Więcej symboli zobaczysz w Sculptor's Cave w Covesea.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.