Church of Saints Peter and Paul

Kościół świętych Piotra i Pawła to barokowa świątynia parafialna stojąca przy náměstí Míru (Placu Pokoju) w Batelovie, w powiecie Jihlava, w kraju Wysoczyna, w Czechach. Od 1972 roku budynek figuruje w rejestrze zabytków kultury.

Kiedy powstał kościół w Batelovie?

Obecny, barokowy kształt świątyni to zasługa barona Jana Krzysztofa de Klee, który rozpoczął budowę w 1755 roku. Prace dokończył jego syn František Ludvík w 1760 roku. Historycy przypuszczają, że nowa budowla zastąpiła wcześniejszy, znacznie skromniejszy jednonawowy kościółek z wieżą, pochodzący z połowy XIV wieku — czyli sakralna historia tego miejsca sięga średniowiecza, choć z tamtego okresu nic materialnie nie przetrwało do dziś.

Jak zmieniał się wygląd świątyni w XIX wieku?

Kościół przechodził kolejne przebudowy wraz z upływem stuleci. W 1836 roku poddano go klasycystycznej modernizacji, w trakcie której dobudowano trójramienne schody prowadzące do wnętrza. Kolejna, większa przebudowa miała miejsce w latach 1874–1875 — jej przeprowadzeniu w dużej mierze pomógł ówczesny proboszcz parafii, František Vondráška, zaangażowany w prace remontowe i organizacyjne.

Co warto zobaczyć wewnątrz i na zewnątrz?

Na przełomie lat 70. i 80. XIX wieku schody kościelne ozdobiono sześcioma figurami świętych: Piotra, Pawła, Cyryla, Metodego, Jana Chrzciciela oraz Jana Nepomucena. To właśnie ten zestaw rzeźb tworzy dziś jeden z charakterystycznych elementów zewnętrznego wyglądu świątyni.

Wyposażenie wnętrza pochodzi w przeważającej części z przełomu XVIII i XIX wieku. Warte uwagi są także organy kościelne, zbudowane w 1839 roku przez Františka Svítila z Nového Města na Moravě — lokalnego budowniczego instrumentów, którego prace można spotkać także w innych świątyniach regionu Wysoczyny.

Jaką funkcję pełni kościół dziś?

Budynek nadal służy jako kościół parafialny rzymskokatolickiej parafii Batelov, czyli pełni funkcję czynnego miejsca kultu, a nie wyłącznie zabytku turystycznego. Znajduje się w centrum miasteczka, na placu głównym, co czyni go naturalnym punktem orientacyjnym dla osób zwiedzających Batelov.

Najczęstsze pytania

Gdzie dokładnie znajduje się kościół świętych Piotra i Pawła w Batelovie? Stoi na náměstí Míru w centrum Batelova, w powiecie Jihlava, w kraju Wysoczyna, w Czechach.

Kto zbudował obecny kościół? Budowę zainicjował w 1755 roku baron Jan Krzysztof de Klee, a dokończył ją jego syn František Ludvík w 1760 roku.

Czy na miejscu istniała wcześniej inna świątynia? Prawdopodobnie tak — przypuszcza się, że barokowy kościół zastąpił prostszą, jednonawową budowlę z wieżą z połowy XIV wieku.

Czy kościół jest zabytkiem? Tak, od 1972 roku jest wpisany do rejestru zabytków kultury.

Co znajduje się na schodach prowadzących do kościoła? Sześć figur świętych z lat 80. XIX wieku: Piotra, Pawła, Cyryla, Metodego, Jana Chrzciciela i Jana Nepomucena.

Z jakiego okresu pochodzą organy? Organy zbudował w 1839 roku František Svítil z Nového Města na Moravě.