NextOnTrip

Church of Saints Peter and Paul

Horšovský Týn, Czechy

O tym miejscu

Kościół św. Piotra i Pawła w Horšovskim Týnie

Kościół św. Piotra i Pawła stoi w samym sercu Horšovskiego Týna, na środku miejscowego rynku (náměstí Republiky), tuż nad brzegiem rzeki Radbuzy. To jedna z najstarszych budowli w mieście — powstała najprawdopodobniej w tym samym okresie co pobliski zamek biskupi, czyli w drugiej połowie XIII wieku, krótko po założeniu miasta w latach 80. tego stulecia. Już w 1283 roku świątynię obwarowano, co pokazuje, jak ważną rolę odgrywała nie tylko religijnie, ale i obronnie w młodym mieście.

Jak zmieniał się wygląd kościoła na przestrzeni wieków?

Pierwotna wczesnogotycka budowla nie przetrwała w niezmienionej formie. W XV wieku kościół przebudowano w duchu późnego gotyku, nadając mu smuklejszą, bardziej dekoracyjną formę. Kolejne, znacznie poważniejsze zmiany wymusił żywioł — pożar miasta w 1547 roku, który wybuchł w trakcie renesansowej przebudowy zamku, poważnie uszkodził także kościół. Historia lubi się powtarzać: w 1708 roku miasto ponownie strawił ogień, a wraz z nim zawaliło się sklepienie głównej nawy kościoła. To właśnie odbudowa po tej katastrofie nadała świątyni wygląd, który podziwiamy dziś — barokowy, jednolity i reprezentacyjny.

Co warto zobaczyć we wnętrzu?

Wnętrze kościoła w dużej mierze pochodzi z okresu barokowej odbudowy po 1708 roku. Zachowało się bogate wyposażenie, w tym organy o trójdzielnej szafie — charakterystycznym, monumentalnym kształcie typowym dla epoki baroku. Obrazy głównego ołtarza oraz ołtarzy bocznych wyszły w większości z pracowni chebskiego mistrza Melchiora Dietricha, cenionego twórcy barokowych dzieł sakralnych działającego w regionie zachodnich Czech. W kościele znajduje się także grobowiec Jana z Lobkowicz — pierwszego przedstawiciela rodu Lobkowiczów, który władał Horšovskim Týnem.

Czy na wieżę kościoła można wejść?

Tak, i to jest jedna z głównych atrakcji tego miejsca dla odwiedzających. Wieża kościoła ma 38 metrów wysokości, a na jej szczyt prowadzi 98 stopni. Po pokonaniu tej drogi rozciąga się widok na Horšovský Týn i okoliczny, malowniczy krajobraz Czeskiego Lasu i pogórza Šumavy. To dobry punkt widokowy dla osób zwiedzających miasto i jego rynek z lotu ptaka, bez potrzeby wyjeżdżania poza jego granice.

Gdzie dokładnie znajduje się kościół?

Kościół stoi w dzielnicy Město, w samym centrum Horšovskiego Týna, na rynku (náměstí Republiky), niedaleko zamku biskupiego, z którym łączy go wspólna historia powstania. To lokalizacja, obok której trudno przejść obojętnie podczas spaceru po starówce — wieża widoczna jest z większości okolicznych uliczek.

Najczęstsze pytania

Kiedy powstał kościół św. Piotra i Pawła? Najprawdopodobniej w drugiej połowie XIII wieku, równolegle z budową zamku biskupiego, krótko po założeniu miasta.

Dlaczego obecny wygląd kościoła jest barokowy, skoro budowla jest gotycka? Bo po pożarze miasta w 1708 roku zawaliło się sklepienie głównej nawy, a odbudowa nadała świątyni formę barokową, którą widzimy do dziś.

Czy da się wejść na wieżę kościoła? Tak — po wejściu po 98 schodach na wysokość 38 metrów odwiedzający mogą podziwiać widok na miasto i okolicę.

Kto jest pochowany w kościele? Jan z Lobkowicz, pierwszy przedstawiciel rodu Lobkowiczów władający Horšovskim Týnem.

Gdzie dokładnie stoi kościół? W dzielnicy Město, na rynku (náměstí Republiky) w centrum Horšovskiego Týna, nieopodal zamku biskupiego.

W pobliżu

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.