Château with St. Alban Chapel

Zamek Eppishausen z kaplicą św. Albana to historyczna rezydencja w miejscowości Eppishausen, należącej do gminy Erlen w szwajcarskim kantonie Turgowia. Dziś łączy dawną architekturę dworską z życiem wspólnoty zakonnej, a jego kaplica należy do najciekawszych elementów całego założenia.

Czym jest zamek w Eppishausen?

Zamek to założenie rezydencjonalne wokół dziedzińca, położone we wschodniej Szwajcarii, w okolicy Erlen. W 1698 roku posiadłość kupił benedyktyński klasztor Muri i pozostała w jego rękach do 1808 roku. W tym czasie zamek służył jako zarządzana przez zakonników rezydencja i ośrodek majątku. Po sekularyzacji przechodził z rąk do rąk – należał do kilku prywatnych rodzin.

Jaka jest historia kaplicy św. Albana?

Kaplica stoi na dziedzińcu zamku i jest poświęcona świętemu Albanowi. Została wzniesiona na nowo pod koniec XVII wieku, gdy zamek trafił do klasztoru Muri; zastąpiła wcześniejszą, średniowieczną kaplicę o tym samym wezwaniu. W XVIII wieku świątynię przebudowano w stylu rokokowym, co nadało jej lekki, ozdobny charakter typowy dla tej epoki.

Losy kaplicy nie były proste. W latach 1838–1942 nie odprawiano w niej nabożeństw, a wnętrze popadło w ruinę i bywało używane jako skład. W 1942 roku ówczesny właściciel zamku, Eggebert von Heeren, doprowadził ją do porządku. Po kolejnym remoncie kaplicę ponownie konsekrował w 1998 roku biskup pomocniczy Martin Gächter, dzięki czemu wróciła do pełnego użytku liturgicznego.

Kto mieszka w zamku dzisiaj?

Zamek jest zamieszkany przez katolicką wspólnotę Sióstr Bonitas Dei. Od 2009 roku mieszkają w nim także członkowie wspólnoty misyjnej „Familie Mariens”. Obok zamku działa dom opieki dla osób starszych, który siostry zbudowały w 1977 roku. Oznacza to, że obiekt pozostaje miejscem żywym, a nie wyłącznie muzeum – warto o tym pamiętać, planując wizytę.

Znaczenie zabytkowe

Zespół zamkowy z kaplicą figuruje w inwentarzu dóbr kultury kantonu Turgowia jako obiekt kategorii B, czyli o znaczeniu regionalnym. Kaplica jest w nim ujęta jako odrębna część zespołu.

Najczęstsze pytania

Gdzie leży zamek Eppishausen? W miejscowości Eppishausen w gminie Erlen, w kantonie Turgowia we wschodniej Szwajcarii.

Komu poświęcona jest kaplica? Świętemu Albanowi; poprzedniczka obecnej budowli, średniowieczna kaplica, miała to samo wezwanie.

Kiedy kaplica była nieużywana? W latach 1838–1942 nie służyła celom religijnym. Odnowiono ją w 1942 roku, a ponownie poświęcono w 1998 roku.

Czy w zamku ktoś mieszka? Tak. Zamieszkują go siostry Bonitas Dei oraz członkowie wspólnoty „Familie Mariens”. Obok działa dom opieki dla seniorów.

Czy zamek ma status zabytku? Tak, jest wpisany do rejestru dóbr kultury Turgowii jako obiekt kategorii B o znaczeniu regionalnym.

Kto był właścicielem zamku? Od 1698 do 1808 roku klasztor benedyktynów w Muri, a później kilka rodzin prywatnych.

Eppishausen to dobry przystanek dla osób zainteresowanych historią sakralną i architekturą wiejskich rezydencji Turgowii. Ponieważ zamek jest miejscem zamieszkania wspólnot zakonnych, zwiedzając okolicę należy zachować spokój i szacunek dla mieszkańców.