Bust of Isabella II

Popiersie Izabeli II to niewielki, ale wart uwagi pomnik stojący w centrum Owiedo, na trasie wielu spacerów po stolicy Asturii.

Gdzie stoi pomnik i jak go znaleźć?

Rzeźba znajduje się przy ulicy Ramón y Cajal, jednej z ważniejszych arterii owiedzkiego śródmieścia, w sąsiedztwie miejsc regularnie odwiedzanych przez turystów zmierzających do katedry i starówki. To typowy przykład miejskiej rzeźby pamiątkowej — niewielkich rozmiarów popiersie osadzone na kamiennym cokole, mijane często przypadkiem przez spacerowiczów, którzy dopiero z bliska odczytują, komu poświęcono ten skromny pomnik.

Kto stworzył popiersie i kiedy powstało?

Autorem brązowego popiersia jest Francisco Pérez del Valle, a samo dzieło datuje się na 1846 rok. Przedstawia królową Izabelę II Burbon, władczynię Hiszpanii panującą w latach 1833–1868, w wieku dojrzalszym niż na wielu innych jej podobiznach rozsianych po kraju. Wybór akurat tej formy — kameralnego popiersia, a nie okazałego pomnika konnego czy pełnopostaciowego — wpisuje się w skromniejszy, lokalny charakter upamiętnienia, typowy dla XIX-wiecznych miast prowincjonalnych oddających hołd panującemu monarsze.

Dlaczego odlew powstał akurat w Trubii?

Ciekawostką techniczną jest miejsce odlania rzeźby: warsztat odlewniczy Królewskiej Fabryki Broni w Trubii, niewielkiej miejscowości pod Owiedo, znanej przede wszystkim z produkcji uzbrojenia dla hiszpańskiej armii. Popiersie Izabeli II było pierwszym dziełem o charakterze artystycznym wykonanym w tej odlewni — dotąd fabryka zajmowała się wyłącznie produkcją wojskową. To połączenie przemysłu zbrojeniowego i sztuki pomnikowej nadaje owiedzkiej rzeźbie dodatkowy, lokalny kontekst historyczny: pokazuje, jak XIX-wieczne zakłady przemysłowe bywały angażowane w przedsięwzięcia dalekie od ich podstawowej działalności.

Czy w Owiedo są inne podobizny królowej?

Tak, i warto o tym wiedzieć, bo łatwo pomylić kilka różnych obiektów. W 1859 roku, z okazji wizyty królewskiej w Owiedo, wykonano żeliwną kopię popiersia, którą ustawiono w innym miejscu miasta niż oryginał z Ramón y Cajal. Niezależnie od tego, w mieście krążyła również inna, osobna podobizna Izabeli II — żeliwne popiersie ukazujące królową jako młodą, siedemnastoletnią dziewczynę, odlane w warsztacie Bertrand w 1857 roku dla Fabryki Broni w La Vega. Ten egzemplarz przez lata stał na zewnątrz i mocno podupadł — nosi nawet ślad po pocisku z czasów wojny domowej — zanim w 2021 roku odzyskała go asturyjska Delegatura Obrony i wystawiła w swojej siedzibie przy Plaza de España, planując konserwację. To dobry przykład na to, że w Owiedo motyw królowej Izabeli II pojawia się w kilku wcielaniach, a spacerowicz natrafiający na popiersie przy Ramón y Cajal ogląda tylko jedno z nich — to najstarsze i najbardziej reprezentacyjne.

Co warto wiedzieć, planując wizytę?

Pomnik można zobaczyć bezpłatnie i o każdej porze — stoi w przestrzeni publicznej, bez ograniczeń wejścia. Najlepiej połączyć go z krótkim spacerem po centrum Owiedo, gdzie w promieniu kilkuset metrów znajduje się większość głównych zabytków miasta. To przystanek nie na godzinną wycieczkę, lecz na chwilę uwagi w drodze między innymi punktami programu.

Najczęstsze pytania

Kim była Izabela II? Izabela II Burbon była królową Hiszpanii w latach 1833–1868, jedną z najbardziej kontrowersyjnych monarchiń XIX wieku, której panowanie zakończyło się rewolucją i wygnaniem.

Kto wykonał popiersie w Owiedo? Rzeźbę zaprojektował Francisco Pérez del Valle, a odlano ją z brązu w 1846 roku w warsztacie Królewskiej Fabryki Broni w Trubii.

Czy to jedyne popiersie królowej w mieście? Nie — w Owiedo istniała też żeliwna kopia z 1859 roku oraz odrębne popiersie młodej Izabeli II z 1857 roku, dziś eksponowane w siedzibie Delegatury Obrony przy Plaza de España.

Czy zwiedzanie pomnika jest płatne? Nie, popiersie stoi w przestrzeni publicznej przy ulicy Ramón y Cajal i można je oglądać bez opłat, o dowolnej porze.