Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip
W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.
Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.
O tym miejscu
Synagoga Beit Tikwa w Bielefeld to dom modlitwy bielefeldzkiej gminy żydowskiej przy Detmolder Straße 107. Budynek zyskał dzisiejszą funkcję w 2008 roku, gdy dawny ewangelicki kościół przebudowano na synagogę. To jedna z najbardziej niezwykłych świątyń w Nadrenii Północnej-Westfalii i ważny punkt na mapie żydowskiego życia we współczesnych Niemczech.
Czym jest Beit Tikwa?
Nazwa pochodzi z hebrajskiego i oznacza „Dom Nadziei". Synagoga jest siedzibą Jüdische Kultusgemeinde Bielefeld, czyli gminy wyznaniowej miasta. Służy modlitwie, świętom i spotkaniom wspólnoty, a jednocześnie jest zabytkiem o wyjątkowej historii, który interesuje także osoby zwiedzające Bielefeld.
Od kościoła Paula Gerhardta do synagogi
Budynek powstał jako ewangelicki kościół Paula Gerhardta, wzniesiony pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku. Parafia z czasem kurczyła się: w 2005 roku jej wspólnotę połączono z parafią Neustädter Marienkirche, ponieważ na nabożeństwa przychodziło coraz mniej osób. Opuszczony obiekt kupiła gmina żydowska, która szukała nowego domu po latach działania w ciasnych, tymczasowych warunkach.
Przebudowa zakończyła się w 2008 roku. Projekt miał zachować część dawnego charakteru budynku, a jednocześnie nadać mu układ i symbolikę potrzebne w synagodze. Dzięki temu bryła, która przez dekady służyła chrześcijanom, stała się miejscem kultu żydowskiego.
Pierwsza taka przebudowa w Niemczech
Beit Tikwa uchodzi za pierwszą w powojennych Niemczech synagogę, która powstała z przebudowy kościoła ewangelickiego. W Nadrenii Północnej-Westfalii także była to pierwsza taka adaptacja. Zmiana wzbudziła emocje: część mieszkańców i dawnych parafian sprzeciwiała się sprzedaży kościoła, a protesty przez pewien czas były głośnym tematem lokalnych i ogólnoniemieckich mediów. Dziś synagoga jest częścią miejskiego krajobrazu, a jej historia bywa przywoływana jako przykład nowego życia dla opustoszałych świątyń.
Znaczenie dla pamięci miasta
Poprzednia bielefeldzka synagoga została zniszczona przez nazistów podczas pogromu listopadowego w 1938 roku. Otwarcie Beit Tikwa w 2008 roku miało więc wymiar symboliczny: żydowska wspólnota odzyskała w mieście własny, widoczny dom modlitwy. Wiele osób traktuje to miejsce jako znak odbudowy życia żydowskiego po tragedii Zagłady.
Jak zwiedzać?
Synagoga znajduje się przy ruchliwej Detmolder Straße, w pewnej odległości od centrum miasta, i można tu dojechać komunikacją miejską lub samochodem. Jest czynnym miejscem kultu, dlatego zwiedzanie wymaga szacunku i zwykle wcześniejszego ustalenia terminu z gminą. Warto sprawdzić aktualne informacje o możliwości wejścia, zasadach bezpieczeństwa i wydarzeniach otwartych dla publiczności. Osoby zainteresowane architekturą docenią kontrast między skromną, powojenną bryłą a nową funkcją budynku.
Najczęstsze pytania
Co znaczy nazwa Beit Tikwa? Z hebrajskiego „Dom Nadziei".
Czy to rzeczywiście dawny kościół? Tak, budynek był ewangelickim kościołem Paula Gerhardta, przebudowanym na synagogę w 2008 roku.
Gdzie leży synagoga? Przy Detmolder Straße 107 w Bielefeld.
Czy można ją zwiedzać? To czynna synagoga gminy, więc wizytę warto wcześniej uzgodnić z gminą żydowską.
W pobliżu
Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca
Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.