NextOnTrip
Augsburger Puppenkiste

Augsburger Puppenkiste

Augsburg, Niemcy

Zapisz to miejsce i odkrywaj atrakcje w pobliżu z NextOnTrip

W aplikacji dodasz je do ulubionych, zobaczysz na mapie, co jeszcze warto odwiedzić w okolicy, i zdobędziesz odznakę za wizytę.

Aplikacja jest dostępna na iPhone'a i Androida.

O tym miejscu

Augsburger Puppenkiste to jeden z najbardziej znanych teatrów marionetek w Niemczech. Mieści się w zabytkowym budynku dawnego Szpitala Świętego Ducha (Heilig-Geist-Spital) w starym mieście Augsburga i wystawia baśnie oraz poważniejsze sztuki dla widzów w każdym wieku.

Czym jest Augsburger Puppenkiste?

To teatr, w którym zamiast aktorów na scenie występują marionetki prowadzone na nitkach przez lalkarzy ukrytych nad sceną. Teatr działa od 1948 roku, a jego repertuar opiera się przede wszystkim na klasycznych baśniach, ale pojawiają się w nim także poważniejsze utwory. Dla Niemców to instytucja o ogromnym znaczeniu sentymentalnym: wiele pokoleń dorastało przed telewizorem, oglądając przedstawienia z Augsburga.

Jak powstał teatr?

Scena otworzyła się 26 lutego 1948 roku, wkrótce po zakończeniu wojny. Pierwszym przedstawieniem był „Der gestiefelte Kater", czyli „Kot w butach". Prowadzący teatr lalkarz Walter Oehmichen otrzymał na ten cel pomieszczenia w Heilig-Geist-Spital, budynku, który przetrwał wojenne zniszczenia centrum miasta. Dzięki temu początki teatru wiążą się z odbudową życia kulturalnego Augsburga po wojnie.

Dlaczego jest tak znany?

Ogólnokrajową popularność przyniosła mu telewizja. Od 1953 roku Puppenkiste pojawia się na ekranach, a pierwszą produkcją telewizyjną był „Peter und der Wolf" („Piotruś i wilk"). Szczególnie głośna stała się później serialowa adaptacja przygód Jima Knopfa i maszynisty Lukasa, którą w Niemczech zna niemal każdy. Telewizyjne realizacje sprawiły, że teatr z regionalnej sceny stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych scen lalkowych w kraju.

Co zobaczyć i czego się spodziewać?

Przedstawienia odbywają się w niewielkim, kameralnym teatrze, więc lalki widać z bliska, a widownia ma wyjątkowo bezpośredni kontakt ze sceną. Spektakle są prowadzone po niemiecku, dlatego dla turystów bez znajomości języka największą atrakcją będzie sama oprawa: ręcznie wykonane figury, scenografia i precyzja prowadzenia lalek. Warto sprawdzić aktualny repertuar przed wizytą, ponieważ tytuły zmieniają się w ciągu sezonu, a część z nich jest kierowana głównie do dzieci, inne do dorosłych.

W tym samym zespole budynków od 2001 roku działa też muzeum teatru lalek „Die Kiste", w którym można zobaczyć figury, dekoracje i rekwizyty związane z historią Puppenkiste. To dobre uzupełnienie wizyty, jeśli chcesz zrozumieć, jak powstają marionetki i jak zmieniał się teatr przez dziesięciolecia.

Gdzie to jest?

Teatr znajduje się w starym mieście Augsburga, w kompleksie dawnego szpitala Heilig-Geist-Spital, przy Spitalgasse, w pobliżu Czerwonej Bramy (Rotes Tor). Okolicę można łatwo połączyć ze spacerem po historycznym centrum, wizytą w pobliskich parkach i zwiedzaniem innych zabytków miasta.

Najczęstsze pytania

Czy to miejsce jest tylko dla dzieci? Nie. Teatr wystawia zarówno baśnie dla najmłodszych, jak i poważniejsze sztuki, a sentymentalny wymiar przyciąga także dorosłych.

Czy trzeba znać niemiecki? Przedstawienia są po niemiecku, ale muzeum i sama sceniczna oprawa są atrakcyjne także bez znajomości języka.

Kiedy powstał teatr? W 1948 roku, a od 1953 roku jest obecny w telewizji.

Czy w pobliżu jest muzeum? Tak, muzeum „Die Kiste" działa od 2001 roku w tym samym zabytkowym kompleksie.

Zbieraj odznaki za odwiedzane miejsca

Pobierz NextOnTrip, odkrywaj nowe miejsca i odznaczaj swoje trasy.